imgimg

Bài Hàng Ngày
22.11.2008

Ông Huỳnh Ngọc Sỹ gặp nạn ?

* Vụ PCI hối lộ: Nghi vấn từ lời khai lại quả 2,6 triệu USD

BBC 22 Tháng 11 2008 - Cập nhật 06h35 GMT
Ông Huỳnh Ngọc Sỹ gặp nạn ?

Báo Nông thôn Ngày nay nói ông Huỳnh Ngọc Sỹ, người bị cáo buộc nhận hối lộ của công ty Nhật PCI, vừa phải nhập viện vì tai biến tim mạch.

Trong khi đó, ông Lê Toàn, phó giám đốc Sở Giao thông vận tải TP Hồ Chí Minh đã được đề nghị tạm thời đảm trách vị trí giám đốc dự án Đại lộ Đông-Tây thay ông Sỹ.

Ông Huỳnh Ngọc Sỹ là người bị báo chí Nhật Bản nêu tên đích danh nhận hối lộ hàng trăm ngàn đô la từ Công ty Tư vấn Thái Bình Dương (PCI).

Hồi đầu tuần, Thành ủy TP HCM vừa quyết định tạm đình chỉ công tác đối với ông để tiếp tục điều tra làm rõ.

Giới chức thành phố khẳng định cam kết thực hiện đúng tiến độ dự án Đông - Tây, mà theo kế hoạch phải hoàn tất vào năm 2010.

Dự án này và dự án cải tạo môi trường nước thành phố được tài trợ của nguồn vốn ODA do Chính phủ Nhật Bản cung cấp.

Cho tới nay, trong những văn bản được công khai trong nước, ông Huỳnh Ngọc Sỹ vẫn khẳng định rằng quá trình đấu thầu và chọn thầu trong Dự án Đại lộ Đông Tây hoàn toàn theo đúng quy định.

Cơ quan điều tra Việt Nam chưa đưa ra bất cứ kết luận nào về sai phạm tại đây.

Áp lực dư luận

VỤ CÁO BUỘC HỐI LỘ LIÊN QUAN PCI
• 8/2008: Bắt và truy tố bốn cựu lãnh đạo PCI tội vi phạm Luật Chống Cạnh tranh Bất bình đẳng.
• Cuối 8/2008: Nhật chuyển hồ sơ cho Việt Nam
• 9/2008: UBND TPHCM ngừng giải ngân các hợp đồng với PCI, thay đổi lãnh đạo dự án
• 11/2008: Ông Huỳnh Ngọc Sỹ bị tạm đình chỉ công tác.
• Ông Lê Toàn được chỉ định tạm thay thế
• Báo VN nói ông Sỹ nhập viện vì tai biến

Tuy nhiên, vụ cáo buộc hối lộ hàng triệu đôla đã gây chú ý đặc biệt trong dư luận Việt Nam và Nhật Bản.

Báo chí Nhật, quốc gia viện trợ phát triển hàng đầu cho Việt Nam, đã phanh phui vụ này từ khi có thông tin về cựu quan chức PCI 'đút tiền' cho giới chức nước ngoài để thắng thầu.

PCI bị cáo buộc là có tiền sử vi phạm Luật Chống Cạnh tranh bất bình đẳng tại một số nước nhận ODA của Nhật.

Bốn bị cáo từ PCI đã thừa nhận tội đưa hối lộ tại Tòa án Quận Tokyo.

Cam kết chống tham nhũng và bảo toàn quan hệ với Nhật Bản đã gây áp lực nặng nề lên cơ quan công quyền của Việt Nam trong vụ PCI.

Gần đây, sau khi vấn đề PCI bị mang ra chất vấn trước Thủ tướng tại Quốc hội, tiến trình giải quyết vụ cáo buộc hối lộ này dường như tăng tốc. Báo chí VN cũng bắt đầu có nhiều bài đề cập tới vụ việc.

Các báo cũng cho biết thêm chi tiết về ông Huỳnh Ngọc Sỹ.

Ông Sỹ sinh năm 1953, xuất thân từ lực lượng Thanh niên Xung phong (TNXP) TP HCM. Từ 1995 - 1999 ông là giám đốc công ty TNXP.

Từ 1999 - 10/2000, ông giữ chức chỉ huy phó lực lượng TNXP TP HCM. Ông chính thức giữ chức phó giám đốc sở Giao thông công chính kiêm giám đốc ban quản lý Dự án Đại lộ Đông-Tây và môi trường nước thành phố từ 10/2000.

Vụ cáo buộc hối lộ xảy ra trong thời gian 2003-2006.

Tiền Phong, Thứ Bảy, 22/11/2008, 09:46
Vụ PCI hối lộ: Nghi vấn từ lời khai lại quả 2,6 triệu USD

TP - Việc ông Sỹ có nhận hối lộ hay không đang bắt đầu được làm rõ. Tuy nhiên trên thực tế, PCI đã cùng với các đối tác trúng hai gói thầu tại dự án Đại lộ Đông Tây và dự án Cải thiện môi trường nước TPHCM với tổng giá trị khoảng 26 triệu USD.

Sau đó liên danh PCI lại tiếp tục được chỉ định trúng gói thầu trị giá khoảng 295 tỷ !?

Khai trước Tòa án Tokyo, các cựu quan chức của Cty tư vấn quốc tế Thái Bình Dương (Pacific Consultants International - PCI) cho hay họ đã hối lộ cho ông Huỳnh Ngọc Sỹ, nguyên GĐ Ban Quản lý dự án Đại lộ Đông Tây và Môi trường nước TP Hồ Chí Minh (BQLDAĐLĐT) 820.000 USD để được trúng những gói thầu trong 2 dự án mà ông Sỹ làm giám đốc này.

Ba gói thầu và sự cố lớn

Theo BQLDAĐLĐT thì liên danh PCI trúng tất cả ba gói thầu, trong đó có gói thầu tư vấn 1 “Tư vấn thiết kế chi tiết Đại lộ Đông Tây và giám sát xây dựng cơ sở hạ tầng sáu khu tái định cư” trị giá 196 tỷ đồng và gói thầu tư vấn thiết kế dự án Cải thiện môi trường nước TPHCM - giai đoạn 1 trị giá 216,5 tỷ đồng đều đấu thầu công khai.

Riêng gói thầu tư vấn 2 “Tư vấn giám sát xây dựng Đại lộ Đông Tây”, trị giá tương đương 295 tỷ đồng được chỉ định thầu. Cả ba gói thầu trên đều đã được UBND TPHCM và Chính phủ phê duyệt nhưng nơi đóng vai trò chính xét thầu và đề xuất trúng thầu là BQLDAĐLĐT do ông Sỹ làm GĐ.

Được xem là hai công trình trọng điểm của TP, được TPHCM, Chính phủ dành nhiều ưu đãi nhưng hai dự án trên được xem là “điển hình” về tiến độ “rùa bò” và sự cố liên tục xảy ra. Cả hai dự án đều đã được UBND TPHCM gửi văn bản xin Thủ tướng Chính phủ đề nghị cho phép gia hạn Hiệp định vay vốn từ 4-5 năm và công trình nào cũng chậm tiến độ trên 3 năm!

Sự cố lớn nhất dính dáng đến PCI tại dự án Đại lộ Đông Tây là việc bốn đốt hầm Thủ Thiêm bị nứt . PCI là đơn vị trực tiếp tư vấn thiết kế chi tiết hạng mục hầm dìm Thủ Thiêm vượt sông Sài Gòn nhưng sau khi đúc xong bốn đốt hầm đã phát hiện cả bốn đốt hầm đều bị nứt, kết cấu bê tông bị phá, khiến nước từ bên ngoài thấm qua thành bêtông dày hơn 1m.

TPHCM đã phải tạm ứng 16 tỷ đồng từ ngân sách để khắc phục sự cố này. Sự cố trên đã khiến tiến độ thi công dìm các đốt hầm tại vị trí sông Sài Gòn vào tháng 11/2008 bị hoãn lại đến khi nào khắc phục xong các sự cố và dự kiến làm tiến độ bị chậm ít nhất 6 tháng.

Đầu tháng 9/2008, Thứ trưởng Bộ Xây dựng Nguyễn Văn Liên - Phó Chủ tịch Hội đồng nghiệm thu Nhà nước các công trình xây dựng đã có báo cáo gửi Thủ tướng, phản ánh tình trạng đáng lo ngại về chất lượng của một số hạng mục thuộc dự án Đại lộ Đông - Tây.

Những sự cố nhỏ và sự trùng hợp

Một sự cố khác tuy không trực tiếp thuộc về PCI nhưng cũng thuộc hai dự án trên và được xem là hy hữu là việc hơn 2.600 cọc đóng sâu 41m bị nghiêng ở công trình xây dựng nhà máy xử lý nước thải Bình Hưng (dự án Cải thiện môi trường nước- PV) từ tháng 3 đến tháng 6/2006.

Liên danh các nhà thầu N.E.S.JV - Nhật đã phải bỏ ra hàng chục tỷ đồng để khắc phục nhưng cũng làm ảnh hưởng không nhỏ đến tiến độ của dự án và uy tín của các bên tham gia dự án này.

Nhưng “sự cố” mà hàng triệu người dân TPHCM luôn phải đối mặt và ảnh hưởng đến đời sống hàng ngày là việc dự án Đại lộ Đông Tây và môi trường nước dựng lên gần 100 “lô cốt” khắp TPHCM gây kẹt xe, ngập úng kéo dài hàng năm nay. Cuối tháng 9/2008, Văn phòng UBND TPHCM cho biết quá trình thi công dự án Đại lộ Đông Tây và Cải thiện môi trường nước là nguyên nhân chính ngập nhiều nơi tại TPHCM.

Ngày 30/6/2006, Thanh tra TPHCM đã công bố quyết định về việc thành lập đoàn thanh tra và kế hoạch thanh tra dự án Đại lộ Đông Tây trong vòng 45 ngày. Kết quả của đợt thanh tra này chưa cho thấy những sai phạm lớn và nhất là sai phạm nghiêm trọng kiểu như điều mà các cựu quan chức PCI tố cáo.

Tuy nhiên, tổng số tiền mà liên danh PCI trúng thầu 2 gói đầu tương đương 26 triệu USD, một sự trùng hợp có là ngẫu nhiên khi họ khai sẽ trích ra 10% là 2,6 triệu USD như các công tố viên Nhật Bản công bố tại phiên toà ngày 11/11/2008 !?

Thực hư ra sao và ông Sỹ có “dính chàm” hay không thì các cơ quan chức năng sẽ làm rõ nhưng thực tế đã chứng minh cựu quan chức PCI khai họ hối lộ để trúng thầu và họ đã trúng đến 3 gói thầu, trong các gói thầu ấy đã xảy ra những sự cố không nhỏ.

Sáng 21/11, Chủ tịch UBND TPHCM Lê Hoàng Quân đã ký quyết định phân công ông Lê Toàn, Phó Giám đốc Sở GTVT kiêm nhiệm chức vụ Giám đốc Ban Quản lý Dự án Đại lộ Đông Tây và Môi trường nước TPHCM, thay cho ông Huỳnh Ngọc Sĩ vừa bị tạm đình chỉ công tác để các cơ quan chức năng làm rõ vụ việc nhận hối lộ của Cty Tư vấn quốc tế Thái Bình Dương (P.C.I).

Hà Phan

--------------------------------------------------------------------------------------------

Nghi Án Huỳnh Ngọc Sỹ Và Bộ Ba Quyền Lực

(Mất “Sỹ”, “Tướng” Cũng Lâm Nguy)

Vũ Hải Đăng – ĐDCND
www.ddcnd.org

img
Huỳnh Ngọc Sỹ, Phó Giám Đốc Sở GTVT

Trò chơi Cờ Tướng, quân “Sỹ” được đặt cạnh “Tướng”, để bảo vệ “Tướng”. Khi mất “Sỹ” thì có nguy cơ bị chiếu “Tướng” hết cờ.

Thật trùng hợp, ông Huỳnh Ngọc Sỹ, Phó giám đốc Sở Giao thông Vận tải TP.HCM, kiêm Giám đốc Ban quản lý Dự án Đại lộ Đông - Tây, người bị nghi trong vụ hối lộ quan chức Việt Nam của Công ty tư vấn xây dựng quốc tế Thái Bình Dương Nhật Bản - Japan's Pacific Consultants International - (PCI), đã bị đình chỉ công tác để tiến hành điều tra.

Năm 2000, Thủ tướng Chính phủ Việt Nam, lúc đó là ông Phan Văn Khải, đã ký quyết định đầu tư với tên: Dự án Đại lộ Đông - Tây TP.HCM. Và ông Sỹ đã được chọn làm Giám đốc Ban quản lý Dự án Đại lộ Đông - Tây.

Nguyễn Tấn Dũng lên thay Phan Văn Khải giữ chức Thủ tướng, hình thành Bộ ba quyền lực: Nguyễn Tấn Dũng, Lê Hồng Anh và Trương Tấn Sang, họ tiếp tục sử dụng ông Sỹ. Và giờ đây, trên Bàn cờ chính trị Việt Nam, Mất “Sỹ”, “Tướng” Cũng Lâm Nguy.

Tại Tòa án quận Tokyo hôm 11-11-2008, các bị cáo quan chức PCI đã thừa nhận đưa hối lộ ông Huỳnh Ngọc Sỹ tổng cộng 2,6 triệu USD, tương đương 10% giá trị hợp đồng, để được ưu đãi trong các hợp đồng tư vấn của PCI giai đoạn 2001-2003. Họ bị cáo buộc đã đưa tổng cộng 650.000 USD hối lộ ông Sỹ từ tháng 1 đến tháng 7-2002, sau đó tiếp tục đưa hối lộ gồm: 860.000 USD trong năm 2003, 540.000 USD năm 2004, 160.000 USD năm 2005 và 220.000 USD năm 2006.

Theo lời ông Lê Dũng, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam :

“Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Nhật Bản đều coi trường hợp nghi vấn PCI là rất nghiêm trọng. Hai Chính phủ tái khẳng định các vụ việc hối lộ liên quan đến các dự án ODA (Official Development Assistance), bao gồm cả vụ việc nghi vấn này, sẽ được nghiêm túc điều tra và làm sáng tỏ các chi tiết của vụ việc”.

Chỉ những người trong cuộc, họ là những quân cờ trong Bàn cờ “mờ ám” này, mới biết đằng sau Huỳnh Ngọc Sỹ là ai? Thế lực nào đứng sau vụ nghi án này? Và khi ông “Sỹ” bị lộ, có dẫn đến nguy cơ bại lộ cả đường dây không? Sự im lặng của Báo chí trong nước cùng với sự dè dặt khi đưa tin thời gian vừa qua, đã giúp chúng ta phần nào có câu trả lời.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, người bộc lộ nhiều yếu kém trong quản lý, điều hành nền Kinh tế, đã nhận được câu chất vấn tại Quốc Hội, liên quan đến vụ án PCI, và ông trả lời đại ý như sau:

“Khi được tin trên báo Nhật Bản "về việc đưa và nhận hối lộ có liên quan đến một cán bộ của Việt Nam", Chính phủ đã yêu cầu Bộ Ngoại giao liên hệ với phía Nhật. Phía Việt Nam đã "chủ động yêu cầu chuyển hồ sơ cho chúng ta quản lý, xử lý. Làm rõ tới đâu sẽ xử lý tới đó theo pháp luật Việt Nam".

Việt Nam đang tiến hành điều tra vụ việc, theo như lời của một vị lãnh đạo Cục Cảnh sát điều tra tội phạm về tham nhũng Bộ Công an (C37) cho phóng viên báo Tuổi Trẻ biết: cơ quan điều tra mới chỉ nắm tình hình và tiếp cận một số tài liệu. Về động thái sắp tới của cơ quan điều tra, ông này cho biết phải chờ ý kiến chỉ đạo ở trên.

Cấp trên của vị lãnh đạo Cục Cảnh sát đó là ông Đại Tướng, Bộ trưởng Bộ Công an Lê Hồng Anh, nhân vật số 2 trong Bộ ba quyền lực: Nguyễn Tấn Dũng, Lê Hồng Anh và Trương Tấn Sang. Cơ quan điều tra phải chờ ý kiến chỉ đạo ở trên, phải được ba vị chóp bu đó đồng ý, rồi chỉ thị cho tiến hành điều tra, làm rõ tới đâu sẽ xử lý tới đó !

Những nước cờ như định sẵn, mà bất cứ ai nếu hiểu tình hình chính trị Việt Nam , đều có thể đoán ra. Nhiều khả năng Đảng CSVN sẽ thí quân “Sỹ” và vài quân “Tốt”. Trong tay họ còn có quân “Xe”, “Pháo” và “Mã”: Quân đội, Công an và Tòa án luôn một mực Trung thành vô hạn với Đảng CSVN, với nhóm lãnh đạo chóp bu, thì việc mất “Sỹ” không phải quá nghiêm trọng.

Nếu nghi án Huỳnh Ngọc Sỹ trở thành vụ án trọng điểm về Tham nhũng trong năm 2008-2009, thì một kịch bản được đoán trước như sau: Trung ương Đảng CSVN định hướng Báo chí đưa tin, chỉ đạo Cơ quan điều tra của Bộ Công an tiến hành khởi tố vụ án, chỉ thị cho Tòa án xét xử theo bản án định sẵn. Kết quả là: Mất “Sỹ” Để Giải Nguy Cho “Tướng”.

Một giả thiết nữa là Cơ quan điều tra kết luận: Không có dấu hiệu sai phạm đối với ông Huỳnh Ngọc Sỹ. Cho dù thế nào, người dân Việt Nam cũng có được cơ hội để so sánh giữa nền Pháp lý của Việt Nam và Nhật Bản, được hiểu rõ thêm thế nào là nền Pháp Quyền XHCN Việt Nam. Tất cả những sự mờ ám, âm mưu đen tối, sẽ bị Nhân dân lên án.

Đã đến lúc vạch rõ bộ mặt phản bội của Đảng CSVN. Quốc nạn tham nhũng là do thể chế độc đảng toàn trị, do nạn độc tài gây ra: độc tài chính trị và độc tài tư tưởng. Chủ nghĩa Mác với mục đích giải phóng loài người, đã bị bọn chúng xuyên tạc, bóp méo nhằm hợp pháp hóa quyền lãnh đạo của Đảng CSVN, bị biến tướng thành một “Chủ nghĩa cực đoan” dùng để cai trị, nô dịch Nhân dân.

Bọn phản bội Chủ nghĩa Mác trong Đảng CSVN đã đưa đất nước đến con đường độc tài, mất hết Tự do – Dân chủ, làm cho Kinh tế, Văn hóa, Khoa học, Giáo dục… đều tụt hậu với thế giới. Bộ ba quyền lực: Nguyễn Tấn Dũng, Lê Hồng Anh và Trương Tấn Sang đang tiếp tục lấn sâu vào con đường phản bội đó.

Vụ án PCI và Nghi án Huỳnh Ngọc Sỹ là hồi chuông cảnh báo cho chúng ta !

Việt Nam, ngày 22-11-2008
Vũ Hải Đăng

--------------------------------------------------------------------------------------------

Người Việt kêu cứu tại Đài Loan

BBC 22 Tháng 11 2008 - Cập nhật 15h55 GMT

Một số công nhân người Việt tại Đài Loan hiện đang hoang mang vì hãng xưởng đóng cửa, kinh tế đình đốn, không tìm được việc làm.

Họ là những người đang tá túc tại Văn phòng trợ giúp công nhân và cô dâu người Việt tại Đào Nguyên, cơ sở thiện nguyện công giáo do linh mục Nguyễn Văn Hùng điều hành.

Một số người sang Đài Loan hơn cả năm qua nhưng chỉ làm việc thời vụ, cho đến nay vẫn không ổn định, trở thành người thất nghiệp thường xuyên một hai tuần nay.

Nhóm mới nhất gồm ba thanh niên từ Việt Nam qua được một tuần, bị thất nghiệp ngay ngày đầu tiên vì bị chủ chê là “không có kỹ năng”.

Ở Việt Nam lúc đóng tiền cho công ty môi giới lao động, họ được thông báo là sẽ làm việc ở hãng cơ khí hay ở nhà hàng.

“Sang đến nơi họ chở em lại công ty, cho thử việc năm mười phút thôi, sau đó nói với người phiên dịch rằng họ cần tuyển người tay nghề cao chứ không phải tay nghề thấp,” công nhân xuất khẩu Lê Công Trực, người mới đến Đài Loan được một tuần cho BBC biết.

Bơ vơ

Lê Công Trực là một thanh niên 18 tuổi từ Kiên Giang. Anh kể lại sau khi trả 119 triệu đồng – USD 7.500 cho một công ty môi giới tại Hà Nội, và một số hứa hẹn, anh được đưa sang Đài Loan. Hiện giờ anh trở thành người bơ vơ.

Trực nói với nước mắt chan hòa: “Em muốn đòi lại tiền môi giới để về nước đi tìm việc khác.”

Trực nói thêm làm sao một thanh niên 18 tuổi vừa rời trung học trong nước lại có kỹ năng, hay trình độ cao. Anh cảm thấy như bị lừa.

Ngay cả người có tay nghề như thanh niên Lương Kim Giàu người từ Đồng Tháp, cũng đang ở trông cảnh khốn đốn vì không có việc làm thường xuyên.

Trong 18 tháng tại Đài Loan anh phải ba lần đi xin việc, mỗi công việc chỉ kéo dài trong bốn tháng.

“Em làm công ty thứ hai chỉ trong bốn tháng công ty đó ít việc, lại trả lương thấp, ông chủ nói ý đi nơi khác tìm việc, vậy em chuyển công ty luôn.”

Từ thợ tiện, thợ bảo trì máy, cho đến người thay bóng đèn, lau chùi máy móc, việc nào anh cũng trải gia. Nhưng vẫn không may mắn. Hiện anh đang thất nghiệp và lo lắng tới tương lai.

Những thanh niên như Trực và Giàu đã tìm đến Văn phòng trợ giúp công nhân và cô dâu người Việt tại Đào Nguyên.

“Trong một ngày có mười cuộc điện thoại thì tới bảy tám cuộc nói đến công ty phá sản phải đưa người lao động đi đổi chủ, mà đi đổi chủ qua công ty khác làm được vài tháng thì công ty cũng phá sản nữa,” người giúp việc tại Trung tâm, cô Nguyễn Thị Đào kể lại.

Cô Đào nói thêm công nhân người Việt thất nghiệp, hoặc bị chủ đuổi, đến ăn đậu ở nhờ ngày càng nhiều. Một số người đã tính đến chuyện về nước, nhưng họ không có tiền. Còn chuyện đòi lại tiền công ty môi giới, Đào nói, xem ra hãy còn xa:

“Ví dụ như bây giờ đòi môi giới Việt Nam bồi thường thì nó bồi thường rất là ít. Khi đi có người bỏ ra tới USD$7.500 để được sang Đài Loan. Khi đì về môi giới chỉ trả cho $3.000 đô, cái tình trạng đó bây giờ ở đây rất nhiều.”

Trợ giúp

Những thanh niên như Trực và Giàu đã tìm đến Văn phòng trợ giúp công nhân và cô dâu người Việt tại Đào Nguyên..Đây là phái bộ công giáo thiện nguyện do cha Nguyễn Văn Hùng đỡ đầu.

Bên cạnh việc cưu mang các cô dâu người Việt bị ngược đãi, rồi công nhân bị tai nạn lao động, Trung tâm hiện giờ đang là nơi tá túc cho hơn một chục công nhân xuất khẩu người Việt thất nghiệp.

Trong đó có ba người mới đến Đài loan tuần trước, và bị chủ từ chối vì không có tay nghề.

Tình hình kinh tế Đài Loan, theo linh mục Nguyễn Văn Hùng giám đốc Văn phòng, mấy tháng gần đây không được sáng sủa. Bảy hoạc tám trăm công ty đóng cửa, nhiều ngàn công nhân, trong đó có cả bản xứ, lẫn người nhập cư, bị đuổi việc.

Cha Hùng nói vì công nhân Việt Nam phải trả phí môi giới lao động cao gấp đôi công nhân nước khác, nhiều người muốn bồi thường, mới chịu về nước.

Còn đa số chấp nhận sống ngoài vòng pháp luật, tìm việc làm qua ngày để thu lại tiền vốn bỏ ra.

CÁC BÀI LIÊN QUAN

--------------------------------------------------------------------------------------------

Thái Hà, Nỗi Đau Và Niềm Hi Vọng

Anthony Le

Thật khó có thể tưởng tượng được những gì mà đảng cộng sản và chính quyền tay sai có thể làm, thông qua chính quyền thành phố Hà Nội, để trấn áp những người dân của mình trong sự kiện Thái Hà. Chó, công an, đặc nhiệm … lên tới hàng trăm con và cả vị tướng của nó, Giám đốc sở công an Hà Nội được huy động để chuẩn bị đối phó với những người tay không tấc sắt. Hàng rào kẽm gai giăng kín cả một quãng đường. Các con nghiện trong trại tập trung được thuê mướn để quậy phá những người lương thiện. Cả một hệ thống thông tin của chính phủ tay sai được lệnh mở chiến dịch vu khống , xuyên tạc …

Thiết nghĩ, không một người dân yêu nước hay có dù chỉ một tí tinh thần dân tộc nào lại không cảm thấy nhục nhã và xấu hổ cho quê hương đất nước mình.

Tại sao ư ?

Bởi vì một sự thực rất đơn giản: Xã hội Việt nam giữa thế kỹ 21 này vẫn cón quá man ri, mọi rợ và những nhà lãnh đạo chính quyền Việt Nam hình như vẫn chưa kịp phổ cập tiểu học. Và cũng vì đất nước Việt Nam chịu sự cai trị của tập đoàn cộng sản tàn ác chẳng kém gì phát xít ngày xưa.

Thật vậy, nếu bất cứ ai theo dõi và tìm hiểu sự kiện Thái Hà sẽ thấy ngay chính quyền Việt Nam ngày nay củ chuối đến mức nào. Chính Thủ tướng Việt Nam đã mạnh miệng tuyên bố với đại diện Vatican khi Người đến thăm Hà Nội là sẽ xem xét và giải quyết triệt để hai vấn đề Thái hà và tòa Khâm sứ trên tinh thần đối thoại cởi mở. Ấy vậy mà vài tháng sau, giới chứ Hà Thành đã ngang nhiên bác bỏ lời hứa của Ngài Thủ tướng để đơn phương quy hoạch hai mãnh đất ấy thành công viên. Thế thì danh dự ngài Thủ Tướng ở đâu? Cho dù Ngài Thủ tướng và giới chức Hà thành có học đến lớp mấy thì cũng phải biết câu “Quân bất hí ngôn” từ xa xưa chứ? Và người nước ngoài sẽ nghĩ gì về cái xã hội mà ngay cả Thủ tướng cũng chẳng có tí uy tín nào? Cái xã hội ấy chẵng phải là một đám ô hợp man ri mọi rợ, vô phép vô tắc hay sao? Thú thực tôi không hiểu Ngài thủ tướng đã nghĩ gì khi sự việc diễn ra như vậy và càng thấy ngạc nhiên hơn khi chính miệng Ngài Thủ tướng đã công nhận là họ đã làm đúng. Hóa ra Ngài Thủ tướng nước ta chẳng có chút chủ kiến nào, vậy cũng được mà khác cũng được. Lời hứa lúc ấy cũng chỉ là hứa cuội mà thôi.

Chưa hết, việc thực hiện cái dự án quy hoạch 2 công viên ấy của giới chức Hà Thành càng khủng khiếp hơn. Chẳng thể hiểu nỗi các vị ấy nghĩ gì khi đem hàng trăm con chó các loại và tướng của nó ra để bảo vệ cho việc thực hiện dự án đó. Chẳng lẽ các vị ấy không biết rằng càng làm lớn thì các chứng tỏ là mình sai hay sao? Ai cũng có thể hiểu rằng, nếu các vị ấy nghĩ rằng việc tiến hành xây dựng công viên là đúng, là hợp ý dân thì tại sao không tiến hành như mọi công trình công cộng khác mà phải có chó bảo vệ? Điều đó chứng tỏ rằng các vị ấy biết sai vẫn làm và muốn dùng vũ lực để bắt mọi người phải phục tùng cái sai của mình. Một xã hội mà chính quyền ép dân phục tùng sự sai trái của mình như vậy thì có khác gì xã hội phong kiến thời trung cổ? Ấy vậy mà nhân ta đã đổ bao nhiêu máu và nước mắt để xây dựng nó từ hơn 60 năm qua. Tôi nghĩ các vị chiến sĩ ngày xưa mà biết sự việc ngày hôm nay sẽ đội mồ mà lên vì uất ức.

Rồi còn chuyện thuê mướn những con nghiện trong trại tập trung để kích động, quậy phá người dân của mình. Có lẻ đây là sáng kiến độc nhất vô nhị mà giới chức Hà thành có thể nghĩ ra và có lẻ đây cũng là chuyện xảy ra lần đầu tiên trong lịch sử loài ngoài. Nó thể hiện một sự bạo tàn và mất nhân tính của những con người vừa bị mất miếng ăn do sự ăn chia đã bị bại lộ và quyết tâm trả thù. Và nó cũng thể hiện sự ngu dốt của cả một tập thể lãnh đạo. Xã hội Việt Nam với những vị lãnh đạo như vậy thì hãnh diện chổ nào???

Sau cùng là một tập đoàn truyền thông thay nhau cắt xén lời phát biểu của Đức TGM Kiệt để bêu rếu và gây chia rẽ đoàn kết dân tộc. Tuy nhiên chính vì nói quá nhiều khiến người dân từ bất bình sang hồ nghi và cuối cùng sự thật đã được phơi bày. Một sự dối trá, xảo biện tập thể từ trên xuống dưới đã lộ mặt. Thật tội nghiệp cho các vị lãnh đạo này. Có lẽ các vị chưa bao giờ biết sử dụng internet nên các vị không hề biết tới sức mạnh truyền thông của nó. Các vị cứ nghĩ với các đài truyền hình và các tờ báo là cải là các vị có thể nắm được dư luận. Kết quả là một sự thảm bại cho những kẻ ngang ngược bạo tàng. Tôi thực sự muốn tặng cho các vị một câu nói của cổ nhân để về suy gẫm nhé : “Đừng bao giờ ném bùn vào người khác, bạn có thể ném trật, nhưng tay bạn nhất định sẽ dính bùn”.

Tuy nhiên, cũng chính tại Thái Hà, người dân Việtnam đã bừng lên một tia hy vọng: Lịch sử sẽ sang trang.

Lần đầu tiên sau bao nhiêu năm chịu sự thống trị của đảng cộng sản, người dân đã vượt qua được sự sợ hãi để bày tỏ quan điểm của mình. Hàng vạn hàng vạn người đã đổ về Thái hà để bảo vệ cho công lý và sự thật bất chấp bao nhiêu ngăn cản của chính quyền thành phố Hà Nội. Hàng vạn hàng vạn trang web và webblog đã kiệt liệt phản đối sự ngang ngược và bạo tàn của chính quyền mặc cho tù đày và bắt bớ. Đã qua rồi cái thời người dân sợ chính quyền như sợ cọp. Đã qua rồi cái thời người dân chỉ biết bo bo cho bản thân mình mặc cho số phận đẩy đưa. Người dân Việt Nam hôm nay đã bắt đầu ý thức được vai trò và trách nhiệm của mình trước xã hội và đất nước.

Tôi có đọc thấy một câu nói rất hay từ trang web của đảng Dân Chủ Nhân Dân :

Khi đám đông ngẩn đầu đi đến lao tù ấy là lúc tiếng ngân vang của hồi chuông báo tử - Chế độ sang trang

Tôi tin rằng, thời khắc ấy sẽ đến trên đất nước việt Nam này một ngày gần đây.

Nhân đây tôi cũng xin có vài lời với những người ngoài Công giáo. Các bạn đừng nghe lời tuyên truyền của báo đài mà nghĩ rằng người công giáo chỉ biết lo cho mình giành đất với nhà nước với nhân dân. Tôi xin cam đoan với các bạn rằng: Giáo dân Thái Hà và Giáo phận Hà Nội họ phải phải vì hai mãnh đất ấy mà dám bất chấp sự tự do và an nguy của mình để chống đối chính quyền bạo ngược này. Tất cả những gì họ làm là gánh mũi chịu sào, hi sinh để đi tiên phong cho dân tộc trong tiến trình đòi tự do và dân chủ cho nước Việt Nam này. Các bạn cũng biết rồi, chính quyền đã đề nghị đổi cho họ mãnh đất khác nhưng họ không chịu vì cái họ cần không phải là mãnh đất, mà là sự tự do, dân chủ, công lý và sự thật. Các các bạn cũng nên nhớ rằng, họ đứng dậy đấu tranh khi được biết hai mãnh đất ấy đã được các quan tham chia các cho nhau để bán.

Tôi mong rằng nếu ai trong các bạn hiểu sai về ý nghĩa của cuộc đấu tranh này thì hãy suy nghĩ lại.

Công cuộc đấu tranh cho tự do và dân chủ trên đất nước này còn lắm chông gai và gian khổ. Mong rằng tất cả chúng ta cùng đoàn kết và gắn bó với nhau để lịch sử Việt Nam được bước qua một trang mới: Độc lập, tự do, dân chủ và tiến bộ.

Anthony Le
http://alviet.wordpress.com/
November 23, 2008

--------------------------------------------------------------------------------------------

Làm theo lời Bác

lê nguyễn hồng nhung

Làm theo lời Bác

Công an-lực lượng an ninh
Các anh, các chị nhiệt tình hăng say.
Tha hoá, trụy lạc đêm ngày
Chuyên môn hối lộ đã hay lại tài.

Phố phường khuya sớm, hôm mai
cave, các chị đổ dài canh thâu.
dân đen không giấc ngủ sâu
chỉ vì trộm cướp, dãi dầu khắp nơi.

dân oan nghèo đói sớm trưa
cho dù chẳng quản gió mưa nhọc nhằn.
cuộc đời vẫn phải khó khăn
quyên tiền hối lộ của dân khốn cùng.

Phát huy truyền thống anh hùng
bất tài, thất đức, bạo hung, dân tàn.
Yêu sao màu áo Công an
chỉ lo riêng sống, phụ phàn non sông.

Sắt son dưới ngọn cờ hồng
Đảng tin, dân khổ - lập công giết Người.
Sự nghiệp đổi mới Đảng khơi
Làm theo lời Bác, khốn đời dân đen.

Bài đăng trên bản tin "Công an Bà Rịa-Vũng Tàu" tháng 8/2008 trang 9.

blog em_ttruy_lac

--------------------------------------------------------------------------------------------

Nghe Màu Đoán Tính

Suy Đoán Tính Tình Qua Màu Sắc Yêu Thích

“Hãy nói cho tôi biết bạn thích màu nào. Tôi sẽ nói tính tình bạn ra sao”.
Tuệ Giải

Màu Nâu Hạt Dẻ: Bạn là người trung thực. Bạn yêu sự thật và chỉ nô lệ cho cái đầu của chính mình. Bạn trân quý từng chữ trong bài thơ Lời Mẹ Dặn của thi sĩ Phùng Quán. Bạn thích màu nâu, nhưng không phải màu nâu già cỗi của nhụy hoa hướng dương. Bởi vì “mênh mông trời đất vô thường, lẽ đâu chỉ biết một phương mặt trời?”. Bạn yêu thích thông tin nhiều chiều, xét nhìn mỗi sự kiện dưới nhiều góc cạnh, qua nhiều lăng kính. Bạn sẵn sàng tin tưởng người đối diện. Nhưng chắc chắn bạn không thể chấp nhận để cho họ lợi dụng sự tin cậy đó mà áp đảo bạn. Nếu họ phản bội lòng tin của bạn hay của người chung quanh, bạn vẫn thường là người đầu tiên nói rõ điều đó cho họ và cho cả những người chung quanh đều biết để có thái độ ứng xử thích hợp với họ. Tính trung thực đòi hỏi ở bạn một cách sống độc lập. “Dù yêu tất cả tiếng người, sao tôi vẫn ghét những lời nói chung. Tâm hồn ta đẹp vô cùng, lẽ đâu ngôn ngữ đóng khung hẹp hòi?”. Tư duy thông thoáng, nhưng độc lập. Không chờ ai nghĩ dùm hay nói hộ. Cũng không thể tin vào một hệ thống truyền thông một chiều rồi dựng tường lửa chặn bít các chiều còn lại. Mẫu người trung thực của bạn thường có những nhận định chính xác, sâu sắc cho từng vụ việc. “Cầm bút với lòng tự hào, lưỡi không chịu uốn đời nào ngòi cong”. Đó là thiên tính rất cần và lẽ ra phải có của giới làm báo và truyền thanh. Bạn sẽ thành công với những góp ý thẳng thắn trên mục “Bạn đọc viết” của các báo. Đó cũng là một cách thao dượt để trở thành những cây bút nghiệp dư nhưng rất đáng tự hào.

Màu Vàng Vỏ Chanh: Bạn là người công minh. Bạn yêu thơ, thích nhạc, yêu người, yêu đời, nhưng nhất định không chịu được kẻ ác và việc ác. Bạn sẵn sàng ứng xử bằng tình người với mọi người chung quanh, kể cả những kẻ chức quyền thiếu nhân cách. Nhưng chắc chắn bạn không bao giờ muốn tưởng thưởng cho những kẻ tóm thu rồi làm sai quấy việc điều hành sinh hoạt cả nước, kể cả ở cấp thấp nhất. Ngay cả việc làm ngơ trước những sai quấy đó cũng khó chấp nhận được đối với bạn. Làm ngơ trước tội ác cũng là một cách đồng lõa với tội ác, đúng như bạn nói! Tính công minh của bạn bảo rằng: Nhân tính là một lẽ - Minh bạch là một lẽ khác. Phải rạch ròi đúng-sai. Phải rõ ràng công-tội. Đâu thể nào “Mở còng bằng cách chặt tay mọi người”! Phải trắng-đen đâu ra đó. Thương hay ghét không có chỗ đứng bên cạnh tính công minh. Bạn cũng không chờ đợi được thăng thưởng từ những kẻ ác. “Dẫu chưa đến nỗi phải quỳ, đã cong lưng nhận còn gì tự do?“. Bạn không nệ hà gian khó phấn đấu, nhưng nhất định là không chịu được sự lệ thuộc. Bạn không thể viết hay nói theo ý người khác. Tính công minh kêu gọi và luôn nhắc nhở bạn phán xét độc lập và ứng xử độc lập. Thường, những người có cùng tính công minh như bạn vẫn mơ ước thành lập những nhóm, những hội, những đoàn thể độc lập phục vụ cho quyền lợi căn bản nhất của từng nhóm người cùng ngành nghề hay cùng cảnh ngộ. Thân chúc các bạn đạt thành ước nguyện.

Màu Trắng Sữa Tươi: Bạn là người tôn trọng nhân phẩm và luật pháp. Bạn luôn cố gắng giữ điều thiện, làm điều phải, đúng theo tiếng gọi của lương tâm và theo văn bản pháp luật. Đối với bạn, điều răn hay chữ giới trong tôn giáo có giá trị còn cao hơn cả văn bản luật. Chính vì vậy, bạn chờ đợi mẫu mực đó ở mọi người chung quanh. Cũng chính vì vậy, bạn sẽ khó lòng chấp nhận một chính phủ thường xuyên bẻ gãy luật pháp và chà đạp nhân vị. Bản cảm nhận rõ sự tổn thương khi thấy nhan nhản những dữ liệu ngày càng nhiều về tình trạng đứng trên và đứng ngoài luật pháp. Bạn không cô đơn. Rất nhiều người nhìn thấy điều đó và không thể chờ đợi thiện chí cải sửa ở những kẻ cố ý làm sai để làm giàu. Đừng chờ đợi sự cải sửa đó ở họ. Chính bạn và bằng hữu chí cốt của bạn mới là người cải sửa. Từ những việc dễ nhất là tẩy chay các cửa hàng, dịch vụ của những kẻ đứng trên và đứng ngoài luật pháp, mà không ai có thể bắt tội được các bạn về thái độ “không mua bán - không giao dịch” đó. Hoặc đồng lòng “tịnh khẩu trong giờ học chính trị”, tức là không nói, không bàn, không nghe, không thấy gì cả. Nếu cả lớp, cả trường, tiến đến cả nước đều tịnh khẩu, không tham gia, thì các giờ học chính trị sẽ bị dẹp bỏ thôi…. Dần dần tiến đến những việc khó hơn, ví dụ như sưu tập danh tính địa chỉ của những kẻ đứng trên và đứng ngoài pháp luật, với những vụ việc có bằng chứng xác thực, rồi cùng thành lập những trang mạng blog miễn phí để thăm dò ý kiến nhân dân về những kẻ sai quấy đó v.v…. Xã hội sẽ trắng, sạch và thoáng hơn, thông qua những kế hoạch nhỏ như thế đấy bạn.

Màu Tím Khoai Môn: Bạn là người nhân ái và thẳng tính. Thương người như thể thương thân. Bạn có nhiều xúc cảm và sống nhiều với nội tâm. Bạn có thể chịu đựng sự khổ cực cho mình nhưng không thể làm ngơ trước sự nghèo khổ hoặc bị áp bức của người khác. Bạn cảm được ý thơ Đỗ Phủ: “Cửa son rượu thịt bốc hơi, ngoài đường chết đói bao người trắng xương”. Bạn vẫn thường tự nhủ: Giải pháp duy nhất là thăng hoa tình người, điều gì trái với tình người thì phải làm tỏ rõ, điều gì đi ngược lại tình người thì phải phản đối. Do đó, khi nói lên điều sai quấy của kẻ chức quyền, bạn không hề giảm thiểu tình người với họ, bạn chỉ giảm thiểu sự hợp tác với họ, cho đến khi họ nhận trách nhiệm về sự sai quấy, đền bù thiệt hại cho các nạn nhân, hoặc cao hơn một nấc, là tự điều chỉnh lại việc làm cho đúng. Đây không phải là công việc của một người, hay có thể hoàn tất trong một ngày. Những tấm lòng vàng như bạn không hiếm trên đất nước này. Tuổi trẻ như bạn còn rất nhiều cơ hội. Hãy liên kết lại để có một tiếng nói chung, một sinh hoạt chung. Để tiến từ những việc có tính cách từ thiện sang lãnh vực xã hội thực sự. Tức là bắt đầu bằng những gói quà cho người nghèo khổ và kết thúc bằng sự liên kết giải quyết những vấn nạn tham nhũng cửa quyền của xã hội vốn là nguyên nhân trực tiếp tạo ra sự nghèo khổ cho dân mình. Ở khoảng giữa của con đường thăng hoa xã hội đó là một giai đoạn bất hợp tác với chính quyền để tạo áp lực thay đổi. Những người nhân ái và thẳng tính như bạn thật khó lòng hợp tác với một chính quyền phi nhân bản chỉ biết làm giàu trên xương máuvà nước mắt của nhân dân. Đó là lẽ đương nhiên. Hãy vạch rõ những sai trái của họ và kêu gọi thân nhân bằng hữu tẩy chay những chính sách làm mất tính tình người của họ.

Màu Xanh Lá Mạ: Bạn là người kiên nhẫn. Cho dù là trong nhà bạn có treo một chữ Nhẫn viết theo kiểu thư pháp hay không, bạn vẫn không nệ hà làm những việc nhỏ, thường xuyên lặp lại và lắm lúc kéo dài. Kiên nhẫn là một đức tính cần thiết cho sự thành công. Điều đó không có nghĩa là bạn chỉ ngồi yên chờ đợi mọi sự việc xảy ra. Mà cũng không phải chờ đợi những điều tốt xảy ra cho chỉ bản thân mình không thôi. Bạn kiên nhẫn nhưng lại có thêm đức tính chủ động và vị tha. Bạn mong muốn và tạo điều kiện để sớm có những hồi đáp trực tiếp bằng lời nói hay hành động làm thay đổi xã hội cho tốt đẹp hơn. Bởi, “Còn gì là nuớc với non, mỗi người dân một héo hon cảnh nhà”? Sự kiên nhẫn của bạn thể hiện ở chỗ bạn không ưng manh động, mà chỉ tạo những điều kiện thay đổi bằng phương pháp ôn hòa bất bạo động. Nhẫn nhưng không Nhục. Nhẫn nhưng không Nhịn. Nhẫn là thường xuyên làm những việc vừa tầm, an toàn, nhưng kết tụ ra những ảnh hưởng liên đới thành các áp lực tạo sự thay đổi. Nhẫn như nước chảy. Nước chảy không chỉ để chảy, mà còn để làm đá mòn, và làm sạch lòng suối. Chúc bạn luôn vững tâm và giàu nghị lực để chân cứng đá mềm.

Màu Đỏ Gạch Cua: Bạn là người linh động và sáng tạo. Bạn yêu thích tranh ảnh, hội họa, điêu khắc…. Bạn thưởng thức nghệ thuật trong đời sống và tự sáng tạo ra nghệ thuật sống. Bạn không bị gò bó trong một khung suy nghĩ hẹp. Bạn luôn luôn thích thú với những thử nghiệm mới. Điều này giúp bạn rất nhiều trong phương cách giải quyết công việc hàng ngày. Nếu cách này không kết quả, bạn sẽ thử cách khác. Nếu vấn đề này giải quyết xong, bạn sẽ để mắt tới vấn đề kế tiếp, ưu tiên theo tầm quan trọng của chúng. Nếu cảm thấy lời kêu gọi hay hướng dẫn của mình bắt đầu nhàm, bạn sẽ sáng tạo hoặc thay đổi cách kêu gọi hay hướng dẫn, để thu hút sự quan tâm nhiều hơn của người khác. Tính linh động và kiên trì này dự phần rất lớn trong quy trình kết hợp thành bản lãnh lãnh đạo của bạn. Điều quan trọng là những áp dụng linh động và sáng tạo của bạn nhằm vào lãnh vực xã hội mang đến rất nhiều lợi ích cho quần chúng. Nhiều người đang nhìn về bạn như một mẫu mực sống, kể cả những người chỉ nghe nói tới chứ chưa từng gặp bạn. Chung quanh bạn là một vòng đai thân hữu có thể hoạt động xã hội như một đoàn thể tự lập. Mọi người đang chờ đợi lời đề nghị gợi ý của bạn. Nhanh chóng lên nào !

Màu Tím Nếp Than: Bạn là người công bình. Phó sản của tính công bình này là lòng vị tha. Những phát biểu của bạn ít khi vượt qua khỏi ngưỡng chừng mực. Bạn không hề muốn thắng người khác, nhưng cũng không để cho ai hiếp đáp bản thân mình. Bạn không có nhu cầu nói nhiều nhưng nhất định là không chấp nhận bị bịt miệng hoặc để bất kỳ ai khác bị bịt miệng. Bạn không mưu cầu làm giàu cho bản thân, nhưng bạn mong muốn mọi người đều có cơ hội ngang bằng nhau để học hỏi, làm việc, thăng tiến và thịnh vượng. Bạn chỉ không chấp nhận những cách làm giàu bất chính dựa trên chức quyền của bản thân, hoặc dựa trên sự đau khổ của người khác khi phải cầu cạnh cho được việc. Bạn chỉ thường gióng tiếng bởi vì bạn mong muốn mọi người sống hài hòa, không ai được quyền nhân danh bất cứ điều gì để áp bức kẻ khác. Bạn lại càng không thể cho phép việc áp bức đó xảy ra có hệ thống mà lại được coi là bình thường như một truyền thống. Tính công bình của bạn là điều đáng xiển dương để toàn xã hội đều được vậy. Ưu điểm của bạn là không chỉ công bình trong tư duy, mà là trong cả hành động. Thấy điều nghĩa mà không làm thì không thể chịu được. Chữ “hèn” là chữ khó viết nhất đối với bạn. Chữ “dũng” lại mang đến cho bạn rất nhiều bằng hữu chí cốt. Người tốt việc tốt luôn tạo thành tiếng tốt và sinh ra những đoàn thể tốt mà không nhất thiết là đoàn thể chính quy. Những năm tháng trước mặt sẽ mang đến cho các bạn rất nhiều cơ hội dấn thân.

Màu Đỏ Hạt Lựu: Bạn là người tri thức. Giá trị sự hiểu biết của bạn không hề đặt căn cứ trên học hàm, học vị, nhất là vào thời này. Kiến thức của bạn không bị đóng khung bởi các giáo trình và trôi nổi theo các phong bì. Bạn thấy rất rõ, hơn ai hết, tình cảnh “Lồng son chim hót thảnh thơi, dăm ba hạt thóc quên trời tự do” nhan nhản trên đất nước mình. Bạn biết rất rõ, hơn ai hết, rằng: “Nô lệ đầu tiên, nơi mỗi người, ở ngay trong đầu”. Bạn hiểu rất rõ, hơn ai hết, rằng “Kẻ cho và kẻ xin quyền làm người, cả hai đều cố ý hoặc vô tình làm mất nhân cách con người”. Thực tế và lịch sử cũng từng xác định với bạn rằng quyền lực hoàn toàn tùy thuộc vào sự hợp tác của nhiều người và chỉ tồn tại khi nào còn có người phục tùng. Quyền lực sẽ sụp đổ vào những cao điểm bất phục tùng của cả xã hội. Vua chúa, Tướng lãnh… xưa nay đều bó tay trước những cao điểm đó trong lịch sử nhân loại, bất kể là nước nào, bất kể là thời nào. Bạn nói đúng: Đấu tranh bất bạo động chính là phương cách hữu hiệu nhất để hóa giải sự tập trung quyền lực vào một nhúm người, thông qua ý niệm xã hội bất phục tùng. Khi hành xử ý niệm này, người ta giữ lại cho mình cái quyền hợp tác hay không, thay vì buông trôi như chuyện đương nhiên. Chính điều đó mang đến cho từng người một giá trị ở sự chọn lựa của mình: Nếu buông trôi, mình sẽ là một con số không. Nếu tỏ thái độ, mình sẽ góp tiếng với đời và khiến cho nhúm người quyền lực nọ phải co cụm lại. Sự chênh lệch sẽ tiến đến và vượt qua mức ngang ngửa để leo tới cao điểm. Hãy vững tin và rao truyền đến bằng hữu những ý tưởng cao đẹp này của bạn. Cờ không tự chạy đến tay bạn. Bạn hãy vươn tay ra nắm lấy cờ. Sẽ có khối người theo bước chân của bạn.

Màu Hồng Hoa Đào: Bạn là người bình tĩnh. Đối với bạn, giá trị của sự thuyết phục nằm trên sự thật và lý lẽ trình bày sự thật chứ không phải là cường độ của giọng nói. Tính thuyết phục lại càng không thể có từ hệ thống lập luận của lưỡi gỗ hay lưỡi lê. Bạn được người đời kính trọng chứ không khiếp sợ. Bạn vẫn thường tâm niệm rằng: Người hùng biện nhất không cần phải xòe tay đập bàn, hay bụm tay bịt miệng người khác; Người đấu tranh dũng cảm nhất sẽ không bao giờ nổi nóng, hay hãi sợ khi đối phương nổi nóng; Người chiến sĩ cao cả nhất sẽ không bao giờ sử dụng bạo lực và vũ khí giết người; Kẻ quả cảm giết người sẽ chết thảm; Kẻ quả cảm không giết người sẽ sống an bình. Sự bình tĩnh này đã giúp bạn rất nhiều trong mọi mặt của cuộc sống đầy tính phấn đấu hôm nay. Đặc biệt trong trường hợp bạn là một nhân viên công lực, lương tâm của bạn vẫn mong cầu sự yên bình cho dân tộc và sự phát triển của đất nước chứ không phải là sự tồn tại của một triều đại. Đúng như bạn nghĩ: Không có một tập thể công an hay quân đội nào được thành lập để chống lại hay để áp đảo nhân dân. Bạn xuất thân từ nhân dân, và được huấn luyện để bảo vệ và phục vụ nhân dân. Cho nên, chí lý thay, trước khi phang gậy hay bóp cò, hãy nghĩ đến những kẻ nhận lãnh đầu gậy hay viên đạn có đích thực là những người hô hào một chủ nghĩa lỗi thời làm cho đất nước này đói nghèo và lạc hậu suốt mấy thập niên nay hay không? Điều này luôn luôn có lợi lâu dài cho tương lai gia đình bạn nói riêng và cả dân tộc nói chung.

Màu Vàng Lúa Chín: Bạn là người trầm tính. Bạn trọng chiều sâu hơn diện rộng. Bạn quý chất lượng hơn khối lượng. Bạn đánh giá bản thân dữ kiện không cao bằng phương cách xử lý dữ kiện. Sự chọn lựa của bạn thường được cân nhắc kỹ lưỡng, dựa trên phạm trù tổng thể và lâu dài hơn là cá biệt và nhất thời. Từ đó, bạn trân trọng giá trị gia đình và xã hội hơn là thành công cá nhân. Quyết định của bạn bén nhọn như mũi kim của chiếc cân tiểu ly. Về mặt xã hội, suy nghĩ rất đúng đắn của bạn là: Biện pháp đối đầu ôn hòa bất bạo động thoạt nhìn có vẻ tiêu cực ở mặt vật lý nhưng thực sự vô cùng tích cực ở mặt tâm lý. Bạn luôn cần phát biểu cảm tưởng chứ không phải lòng thù hận. Bạn không đi tìm một chiến thắng trên chiến bại của đối thủ, bạn chỉ muốn đối thủ thông hiểu và đổi thay cho phù hợp với xu thế thời đại. Bạn cũng chỉ muốn giải quyết vấn nạn chứ không phải tấn công vào những con người gây ra hay mắc kẹt trong vấn nạn đó. Bạn không chỉ muốn né tránh xung đột cơ thể, bạn còn muốn ngăn chận cả những xung đột tâm lý qua lòng hận thù nữa. Biện pháp đối đầu ôn hòa bất bạo động mà bạn ủng hộ chính là con đường êm phẳng nhất dẫn tới một xã hội nhân hòa và tiến bộ cho cả dân tộc. Hãy dàn trải những suy nghĩ này của bạn đến nhiều bạn khác để tất cả cùng có những phản ứng thích hợp với mọi hoàn cảnh và giúp cho xã hội đi lên.

Tuệ Giải

Saturday November 22, 2008 - 01:00pm (ICT)
Blog DinhTanLuc

--------------------------------------------------------------------------------------------

Cán bộ đánh đập tiểu thương ngay giữa chợ

Cán bộ, nhân viên BQL chợ Sơn (Hà Tĩnh) đánh đập tiểu thương ngay giữa chợ
SGGP - Thứ bảy, 22/11/2008, 02:05 (GMT+7)

(SGGP).- Công an huyện Hương Khê (Hà Tĩnh) đang điều tra vụ một số cán bộ, nhân viên Ban quản lý (BQL) chợ Sơn, huyện Hương Khê, đã vô cớ dùng dây thừng trói chị Nguyễn Thị Hân giữa chợ và dùng còng số 8 khóa tay anh Lê Hữu Dũng, sau đó đánh đập khiến anh Dũng bị ngất xỉu ngay tại chợ phải đưa đi cấp cứu. Sự việc xảy ra vào sáng 21-11.

Theo đơn tố cáo của các tiểu thương, trong thời gian qua ông Phan Công Thức, Trưởng BQL chợ Sơn, cùng một số nhân viên cấp dưới đã tự ý lập ra hàng loạt khoản thu lệ phí trái với quy định khiến nhiều tiểu thương hết sức bức xúc. Trong đó, chị Nguyễn Thị Hân, Nguyễn Thị Thảo và anh Dũng... phản đối rất quyết liệt nên cán bộ BQL chợ đã có hành động như trên.

Thứ Bẩy, 22/11/2008 - 3:06 PM
Hà Nội: Ép bạn “chuộc thân” vì thua độ bóng đá

(Dân trí) - Vụ việc xảy ra vào rạng sáng nay, 22/11 tại khu vực phố Lò Đúc, Hà Nội. Sau khoảng 30 phút, lực lượng nghiệp vụ CAP Phạm Đình Hổ kết hợp cùng đội cảnh sát điều tra tội phạm về TTXH - CAQ Hai Bà Trưng đã giải thoát cho nạn nhân.

Trao đổi với Dân trí, trung tá Dương Minh Hữu - trưởng công an phường Phạm Đình Hổ cho biết: khoảng 1h ngày hôm nay, 22/11, bà Nguyễn Thị Huệ (SN 1961) đến CAP Phạm Đình Hổ trình báo việc con bà là Nguyễn Việt Anh (SN 1991) bị một nhóm người bắt giữ trái phép đưa ra yêu cầu đến địa chỉ số 90 Lò Đúc nộp 10 triệu để chuộc Việt Anh.

Ngay khi nhận được nguồn tin, CAP Phạm Đình Hổ kết hợp cùng đội điều tra tội phạm về TTXH - CAQ Hai Bà Trưng tiến hành khoanh vùng, nắm tình hình, xác lập phương án.

Đến 1h30, lực lượng nghiệp vụ mật phục, tổ chức cho người nhà nạn nhân đưa tiền và bắt quả tang hai đối tượng là Bùi Việt Hùng (SN 1984), trú ở tổ 7 Trần Khát Chân và Phạm Quốc Hưng (SN 1984), trú ở phố Minh Khai, Thanh Lương. Tang vật thu giữ là 1 chiếc xe Vespa LX không BKS, 1 cây kiếm và 1 tập tiền.

Khoảng 3h sáng, một đối tượng trong nhóm bắt giữ người đến CAP Phạm Đình Hổ tự thú là Mạc Thi (SN 1984), hiện ở Ngọc Lâm, Long Biên.

Theo lời khai ban đầu tại cơ quan công an của các đối tượng, cách đây khoảng 1 tháng, Việt Anh có cá độ bóng đá thua Mạc Thi 8 triệu đồng. Hết ngày hẹn mà không thấy Việt Anh nói tới chuyện trả tiền, Mạc Thi cùng một đối tượng tên Hiếu ép Việt Anh phải viết giấy mượn xe của Hiếu, trong đó nói đã mang đi đặt lấy 10 triệu và hẹn hôm sau phải trả.

21 giờ ngày 21/11, Mạc Thi cùng Hưng tổ chức ăn nhậu tại 54 Mai Hắc Đế. Sau khi cuộc vui tàn, Thi và Hưng đi lòng vòng và bất ngờ gặp Việt Anh đang ăn bún ở ngã tư Hàng Đậu. Thi và Hưng đã dùng bát đánh Việt Anh và ép lên xe đi về phố Nguyễn Cao.

Tại đây, các đối tượng gọi thêm “chiến hữu” là Hùng và Hiếu cùng đến để “xử lý” Việt Anh. Sau đó, các đối tượng quyết định “dong” Việt Anh về khu vực Lò Đúc - Cảm Hội, ép nạn nhân gọi điện thoại về nhà mang 10 triệu đến vỉa hè đoạn trước số nhà 90 Lò Đúc để chuộc thân. Hùng, Hưng được cắt cử đến nhận tiền trong khi Thi và Hiếu ở lại giữ Việt Anh.

Vụ án đang tiếp tục được điều tra, làm rõ.

Thứ Bẩy, 22/11/2008 - 2:55 PM
Hà Nội: Cướp xe máy, con nghiện kéo lê nạn nhân trên phố

(Dân trí) - Vụ việc xảy ra vào ngày 21/11 khi một đối tượng nghiện hút lợi dụng phút lóng ngóng của một phụ nữ, đã nhảy lên xe máy của chị này bỏ chạy. Nạn nhân bám theo xe hô cướp nhưng con nghiện vẫn lao đi vun vút.

Thông tin ban đầu từ cơ quan công an, hôm qua, CA phường Tràng Tiền, quận Hoàn Kiếm đã bắt Vũ Đình Trường (SN 1983, huyện Phú Xuyên - Hà Nội), không nghề nghiệp, có 1 tiền án, là đối tượng nghiện ma tuý về hành vi cướp tài sản, tàng trữ trái phép chất ma tuý.

Ngày 21/11, trong lúc chị Phạm Thị Thanh Nhàn (trú ở 762 Bạch Đằng) xuống xe máy tại vỉa hè phố Tông Đản, chưa kịp tắt máy thì Trường đến gạt tay chị Nhàn ra và ngồi lên xe máy bỏ chạy.

Chị Nhàn bám theo hô cướp nhưng Trường vẫn cố tình cho xe chạy, kéo theo chị Nhàn trên đường làm chị bị xây xước chân, lưng.

Lúc đó, anh Chu Đức Thiện là người trông giữ xe máy tại điểm trông giữ xe thuộc Công ty TNHH Hạnh Ly đã cùng một số người dân khác đuổi theo.

Trường chạy đến ngã ba Lý Đạo Thành - Tý Thái Tổ thì bị đổ xe, và bị Công an phường Tràng Tiền bắt giữ.

Khám người Trường, lực lượng nghiệp vụ thu được 0,209 gam heroin, 60 viên thuốc màu trắng, 1 vỉ thuốc màu trắng (chưa xác định rõ) và một số vật khác. Cơ quan công an đã lập hồ sơ, tiến hành xử lý đối tượng.

Thứ Bẩy, 22/11/2008 - 2:34 PM
Mang cần sa từ Lào về... “làm quà”

(Dân trí) - Để làm quà, vợ chồng Vũ Thị Thuý Nga (trú tại Khâm Thiên, Hà Nội) vận chuyển trái phép 1,6kg cần sa đi từ Viên Chăn về Hà Nội. Tuy nhiên, hành vi của đôi vợ chồng này đã bị phát giác ngay tại Cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo, Hà Tĩnh.

Khoảng 7h50 ngày 18/11, khi chiếc xe khách Un - 6868 tuyến Viên Chăn - Hà Nội về đến Cửa khẩu Cầu Treo Hà Tĩnh thì bị trinh sát phòng chống ma tuý của hai lực lượng Công an Hà Tĩnh và Bộ đội biên phòng đồn 563 Cửa khẩu Cầu Treo yêu cầu dừng lại để kiểm tra.

Mẻ lưới đã được cất rất nhanh chóng khi 2 hành khách bị bắt giữ với 2 bánh cần sa, trọng lượng 1,6kg giấu trong hành lý.

Qua khai nhận ban đầu, Vũ Thị Thuý Nga một mực khẳng định, việc vận chuyển số cần sa nói trên hoàn toàn do Nga thực hiện, người chồng đi cùng nhưng không hề hay biết.

Hiện vụ việc đang được mở rộng điều tra.

Tuổi Trẻ - Thứ Bảy, 22/11/2008, 12:34 (GMT+7)
Lâm Đồng: Bắt nóng 2 đối tượng chém giết học sinh

TTO - Sáng 21-11, Công an hyện Di Linh, Lâm Đồng đã bắt giam Huỳnh Sỹ Tuấn (SN 1991, thường trú tại khu 11, thị trấn Di Linh, huyện Di Linh), đối tượng chính trong vụ chém chết một học sinh (HS) tại khu vực xã Liên Đầm (Di Linh) trong ngày 20-11.

Trước đó, vào khoảng 18g ngày 20-11, công an huyện Di Linh cũng đã truy bắt Nguyễn Đức Hiếu (SN 1990, thường trú ở thị trấn Di Linh) do liên quan đến vụ án nói trên.

Thông tin ban đầu cho biết, trưa 20-11 Tuấn, Hiếu và hai người nữa đang ngồi nhậu trong một chòi lá bên đường xuống thác Bobla ở xã Liên Đầm (Di Linh) thì thấy một nhóm hơn 10 HS của trường Trung học phổ thông Lê Hồng Phong ở xã Hòa Ninh (Di Linh) xuống thác chơi.

Nhóm của Tuấn đã khiêu khích các em HS với những lời lẽ thô tục nên hai bên đã xảy ra cãi vã to tiếng. Hiếu xách rìu chém bừa vào nhóm HS khiến em Hứa Văn Nguyên (1991, ở thôn 2 - xã Lộc An, huyện Bảo Lâm) bị thương nặng ở đầu.

Tiếp đó, tên Tuấn lại chạy theo lấy rìu chém mạnh vào lưng em Đặng Quốc Bảo (SN 1991, ở thôn 10 xã Lộc An) khiến em gục tại chỗ. Sau khi gây án, cả bọn cùng chạy trốn.

Hai em HS bị thương được nhóm bạn đưa đi cấp cứu tại bệnh viện huyện Di Linh, nhưng Bảo đã chết do vết thương quá nặng.

Tiền Phong, Thứ Bảy, 22/11/2008, 09:35
Lâm Đồng: Một học sinh bị sát hại tại thác Bobla

TP - Trong khi đi chơi tại thác Bobla (Di Linh), 2 nhóm HS của trường THPT Lộc An (Bảo Lâm) và THPT Bán công Phan Bội Châu (Di Linh) đã gây gổ dẫn đến ẩu đả, làm một học sinh thiệt mạng.

Ngày 21/11, Cơ quan CA đã bắt Huỳnh Sĩ Tuấn (SN 1991) học sinh trường THPT bán công Phan Bội Châu và gọi hỏi một số học sinh để điều tra về vụ học sinh (HS) Nguyễn Quốc Bảo bị chém chết và HS Hứa Văn Nguyên bị thương ở đầu.

Vào 13 giờ 30’ ngày hôm trước, trong khi đi chơi tại thác Bobla (Di Linh), 2 nhóm HS của trường THPT Lộc An (Bảo Lâm) và THPT Bán công Phan Bội Châu (Di Linh) đã gây gổ dẫn đến ẩu đả.

Hậu quả, 2 HS của trường Lộc An bị thương phải vào bệnh viện cấp cứu: Quốc Bảo đã chết vì vết thương quá nặng, còn Nguyên (17 tuổi) đang điều trị vết thương ở đầu.

Công an Di Linh đang tiến hành điều tra truy tìm thủ phạm và xử lý các đối tượng có liên quan.

Tiền Phong, Thứ Bảy, 22/11/2008, 12:13
Tranh giành đất, phóng hỏa trả thù

TP - Sáng 20/11, Công an huyện Tuy Phước, tỉnh Bình Định đã bắt Phạm Đình Ba (SN 1954, ở thôn Trung Thành, Phước Lộc, Tuy Phước, Bình Định) về hành vi cố ý gây thương tích và hủy hoại tài sản.

Được biết, từ nhiều tháng nay, Phạm Đình Ba và Nguyễn Thị Lan (SN 1984, là hàng xóm của Ba) có mâu thuẫn gay gắt do tranh giành đất nhưng chưa được chính quyền địa phương giải quyết thấu đáo.

Chiều 19/11, sau khi uống rượu say, Ba đã mua hai lít xăng rồi phóng hỏa đốt nhà chị Lan làm chị Lan bị bỏng nặng, một phần ngôi nhà bị cháy cùng một số tài sản, vật dụng trong ngôi nhà bị thiêu rụi. Hiện vụ việc đang được Công an huyện Tuy Phước tiếp tục điều tra, xử lý.

Tiền Phong, Thứ Bảy, 22/11/2008, 14:05
Sóc Trăng: Gần 290 ca tự tử bằng thuốc trừ sâu

TP - Bác sĩ Lý Quốc Trung - Phó phòng Kế hoạch tổng hợp của Bệnh viện Đa khoa tỉnh Sóc Trăng - cho biết: Từ tháng 1 đến đầu tháng 11/2008, Bệnh viện này tiếp nhận cấp cứu 290 ca ngộ độc thuốc trừ sâu.

Trong đó, 2 người đã chết tại bệnh viện, 9 người ngộ độc rất nặng phải điều trị dài ngày nhưng không giảm và gia đình xin đưa về nhà.

Hầu hết số người ngộ độc được đưa đến từ vùng nông thôn và nguyên nhân chủ yếu là tự tử vì buồn phiền chuyện gia đình, yêu đương, làm ăn thất bại. Chỉ có vài trường hợp ngộ độc do bất cẩn khi phun thuốc trừ sâu cho lúa.

Tiền Phong, Thứ Bảy, 22/11/2008, 08:57
Lạng Sơn: Thuê trẻ em cõng pháo nhập lậu

TP - Trước hiện tượng học sinh trốn học mang vác hàng lậu, hàng cấm trên biên giới, trường THCS Tân Mỹ đã yêu cầu tất cả học sinh viết cam kết không tiếp tay, mang vác pháo nhập lậu trong dịp trước, trong và sau Tết nguyên đán.

Ngày 21/11, Đồn Biên phòng Tân Thanh cho biết, thông qua công tác tuần tra biên giới, lực lượng trinh sát vừa ngăn chặn một thùng các tông chứa đựng 19 kg pháo diêm Trung Quốc do Lý Hoài Sơn (12 tuổi) học sinh lớp 7C trường THCS Tân Mỹ (huyện Văn Lãng, Lạng Sơn) vận chuyển.

Sơn khai nhận, số hàng trên do một người phụ nữ chạc 30 tuổi thuê vác từ đường biên theo lối mòn 386 đến chân dốc Tịnh Tạm (thị trấn Đồng Đăng, huyện Cao Lộc) với giá 10 ngàn đồng. Đồn Biên phòng Tân Thanh đã phối hợp với nhà trường, gia đình giải quyết vụ việc.

Trước hiện tượng học sinh trốn học mang vác hàng lậu, hàng cấm trên biên giới, trường THCS Tân Mỹ đã yêu cầu tất cả học sinh viết cam kết không tiếp tay, mang vác pháo nhập lậu trong dịp trước, trong và sau Tết nguyên đán sắp tới.

52 năm tù giam cho những kẻ gây rối trật tự công cộng
Lao Động số 271 Ngày 22/11/2008 Cập nhật: 7:39 AM, 22/11/2008

(LĐ) - Ngày 19.11, TAND quận Ngô Quyền - Hải Phòng đã mở phiên toà lưu động, xét xử vụ gây rối trật tự công cộng xảy ra tại trụ sở CA thành phố vào chiều 20.3.2008.

Theo điều tra: Do gia đình Trần Đức Thành (ở 12/52/112 đường Ngô Quyền) cho rằng con họ bị TNGT dẫn đến tử vong là do cảnh sát cơ động đâm vào xe của Nguyễn Tùng Giang (khi Giang đang chở Thành và Ngô Quang Hiếu, ở 8B/82 Lê Lai) phía sau. Vì vậy, khi tổ chức lễ tang cho Thành, đoàn người đưa ma đã mang quan tài của Thành đến trụ sở CATP gây rối...

Sau 2 ngày xét xử, toà đã tuyên phạt 18 bị cáo tổng cộng 52 năm tù giam.

Linh mục Nguyễn Công Danh được bầu làm Chủ tịch Uỷ ban Đoàn kết Công giáo VN
Lao Động số 270 Ngày 21/11/2008 Cập nhật: 8:20 AM, 21/11/2008

(LĐ) - gày 20.11, Đại hội đại biểu những người Công giáo VN xây dựng và bảo vệ tổ quốc lần thứ V (2008 -2013) đã bế mạc thành công tốt đẹp sau 2 ngày họp chính thức tại Hà Nội. Đại hội đã hiệp thương bầu 128 Uỷ viên Uỷ ban Đoàn kết Công giáo VN nhiệm kỳ V.

Linh mục Nguyễn Công Danh được bầu làm Chủ tịch Uỷ ban, linh mục Phan Khắc Từ được tái đề cử làm Phó Chủ tịch kiêm Tổng Thư ký Uỷ ban. Đại hội cũng đã thông qua Điều lệ Uỷ ban Đoàn kết Công giáo VN (sửa đổi) và nghị quyết, thư đại hội kêu gọi mọi thành phần dân Chúa người VN ở trong nước và nước ngoài hãy nỗ lực dấn thân hơn nữa trong mọi lĩnh vực lao động, học tập, kinh doanh, sản xuất, công tác và từ thiện bác ái theo tinh thần của mỗi người kitô hữu, tiếp tục đóng góp tích cực vào sự nghiệp xây dựng và bảo vệ tổ quốc.

Đánh giá những đóng góp của Uỷ ban Đoàn kết Công giáo VN thời gian qua, Nhà nước đã trao tặng Huân chương Độc lập hạng Ba cho bốn vị linh mục: Nguyễn Tấn Khoá, Nguyễn Công Danh, Phan Khắc Từ, Trương Bá Cần; Huân chương Đại đoàn kết dân tộc cho 11 vị trong Uỷ ban Đoàn kết Công giáo VN.

--------------------------------------------------------------------------------------------

Trung Quốc bị tố cáo tra tấn và ngược đãi tù nhân

Trung Quốc bị tố cáo tra tấn và ngược đãi tù nhân
Thanh Phương
RFI Bài đăng ngày 22/11/2008 Cập nhật lần cuối ngày 22/11/2008 15:09 TU

Uỷ ban chống tra tấn của Liên Hiệp Quốc bày tỏ mối quan ngại về những lời tố cáo Trung Quốc ngược đãi tù nhân, trong đó có những nhà đấu tranh nhân quyền như ông Hồ Giai.

Uỷ ban chống tra tấn của Liên hiệp quốc họp tại Genève hôm qua đã tuyên bố rất lo ngại trước những lời tố cáo, đã được nhiều nguồn tin xác nhận, rằng công an Trung Quốc thường xuyên sử dụng tra tấn và các hình thức ngược đãi để bức cung.

Các chuyên gia của Uỷ ban này cũng bày tỏ mối quan ngại về những thông tin cho thấy có những vụ bạo hành với tù nhân, mà một số trường hợp dẫn đến tử vong. Họ cũng lên án những biện pháp giam giữ '' hành chính'', nhất là đối với những người bị đưa đi lao cải, mặc dù chưa bao giờ được đưa ra xử trước toà.

Uỷ ban chống tra tấn của Liên hiệp quốc cũng rất lo ngại về số phận của những nhà đấu tranh nhân quyền như ông Hồ Giai, hiện là nạn nhân của những vụ bạo hành mà thủ phạm là những tay côn đồ, do chính quyền huy động.

Uỷ ban này còn yêu cầu chính quyền Trung Quốc phải tiến hành một cuộc điều tra toàn diện và không thiên vị về vụ thảm sát Thiên An Môn, cung cấp thông tin về những người còn bị giam giữ, xin lỗi và bồi thường thích đáng, cũng như truy tố những kẻ sử dụng vũ lực quá mức, tra tấn và ngược đãi tù nhân.

Cũng về nhân quyền tại Trung Quốc, một tòa án ở tỉnh Tứ Xuyên hôm qua đã kết án ba năm tù một nhà văn vì đã đăng trên mạng Internet những bài viết chỉ trích Đảng Cộng sản Trung Quốc.

TQ kết án 3 năm tù một nhà văn chỉ trích chính phủ
VOA 22/11/2008

Trung Quốc tuyên án 3 năm tù cho một nhà văn vì 3 bài viết chỉ trích chính phủ mà ông đăng tải trên internet.
Hôm thứ 6, một tòa án ở tỉnh Tứ Xuyên đã kết án ông Trần Đạo Quân về tội gọi là 'xúi giục lật đổ chính quyền.'
Nhà văn năm nay 40 tuổi này bị bắt hồi tháng 5 tại nhà ở thành phố Thành Đô, thủ phủ của tỉnh Tứ Xuyên.
Hôm qua, Hội Nhà Báo Không Biên Giới đưa ra một thông cáo yêu cầu chính phủ Trung Quốc trả tự do cho ông Trần Đạo Quân.
Tổ chức này nói rằng ông Trần chỉ bày tỏ quan điểm của ông đối với tình hình chính trị Trung Quốc.

Thất nghiệp và rối loạn xã hội, hậu quả của khủng hoảng tái chính thế giới
Thanh Thủy
RFI Bài đăng ngày 22/11/2008 Cập nhật lần cuối ngày 22/11/2008 17:52 TU

Từ tháng sáu, các vụ đụng độ giữa nông dân và chính quyền địa phương đã diễn ra ở phía nam, tại tỉnh Quảng Châu, gần Thượng Hải tại Triết Giang, tại Vân Nam ở miền tây nam và tại Hồ Nam ở miền trung. Dựa trên các con số chính thức, trong năm 2005 có 87 ngàn sự cố đã xảy ra. Từ đó đến nay là một sự im lặng về các vụ rối loạn ở nông thôn.

Đầu tuần này nhiều vụ đụng độ dữ dội đã xảy ra giữa cảnh sát dã chiến và hàng ngàn người biểu tình phản đối những vụ tịch thu đất đai tại thành phố nhỏ Lũng Nam thuộc tỉnh Cam Túc ở miền đông bắc Trung Quốc. Những người biểu tình đã dùng búa và thanh sắt để đánh nhau với lực lượng an ninh, và báo chí Trung Quốc đăng ảnh nhân viên cảnh sát, đầu đội mũ sắt, cầm khiên để tự vệ. Còn chính quyền địa phương thì đưa tin là có khoảng ba mươi người bị bắt.

Thông tín viên của Le Monde tại Bắc Kinh nhắc lại là từ năm 2007 chủ tịch thành phố Lũng Nam đã có dự án dời trung tâm hành chính và xây dựng một cơ sở mới tại một địa diểm ở nông thôn không xa chỗ cũ. Quyết định này dẫn đến việc tịch thu đồng ruộng của nông dân, vốn không có quyền sở hữu đất đai nhưng có quyền sử dụng. Trong thời gian các công trình xây cất cơ sơ mới được tiến hành, nông dân bị chiếm đất phải sống trong những ngôi nhà được xây tạm bợ. Thế rồi có tin đồn là chủ tịch thành phố đã đổi ý và ông có ý định đưa trung tâm hành chính đến một nơi khác. Thế là cơn giận dữ của những người bị tich thu đất đai đã bùng nổ mạnh.

Trong một trang blog, một người sống tại chỗ kể lại là ngày 17 tháng 11 nhân viên an ninh đã đánh đập nhiều người biểu tình phản đối, và đến khoảng 20g hôm đó, có ít nhất mười ngàn người đã tụ tập tại chỗ, bị cảnh sát giải tán bằng lựu đạn cay. Sang ngày hôm sau, vẫn theo tác giả trang blog, một đám nông dân nổi giận đã đập phá các tòa nhà của chính quyền.

Rối loạn ở nông thôn Trung Quốc phản bác khẩu hiệu về một « xã hội hài hoà ».

Theo Le Monde, cuộc nổi loạn ở Lũng Nam là một trong những sự cố mới nhất xảy ra tại Trung Quốc, vào lúc mà chính phủ Bắc Kinh muốn chứng minh khả năng bảo đảm cho người dân một « xã hội hài hoà » theo như khẩu hiệu hiện nay của chính quyền Trung Quốc.

Dựa trên các con số chính thức, trong năm 2005 có 87 ngàn sự cố đã xảy ra. Và từ đó đến nay là một sự im lặng về các vụ rối loạn ở nông thôn, mặc dù giờ đây chính quyền trung ương để cho báo chí loan tin về các vụ bạo loạn mới xảy ra, như thể Bắc Kinh muốn thê hiện sự bực dọc đối với các quan chức địa phương.

Từ tháng sáu, các vụ đụng độ giữa nông dân và chính quyền địa phương đã diễn ra ở phía nam, tại tỉnh Quảng Châu, gần Thượng Hải tại Triết Giang, tại Vân Nam ở miền tây nam và tại Hồ Nam ở miền trung.

Bên cạnh những rối loạn ở nông thôn,còn có tình trạng thất nghiệp tại các thành phố lớn. Thứ năm vừa qua, hàng ngàn sinh viên đã đổ về hội chợ triển lãm tuyển dụng nhân viên ở Nam Kinh, vào lúc mà bộ lao động thông báo rằng năm 2009 sẽ là một năm đen tối về mặt công ăn việc làm.

Tình hình xã hội có thể trở nên xấu hơn nếu tăng trưởng Trung Quốc bị tụt giảm.

Trong xã luận, tờ Le Monde nhận định là tình hình ở Trung Quốc có thể trở nên xấu hơn nếu như tỷ lệ tăng trưởng của nước này rơi xuống mức 8% trong năm 2009. Đó là mức thấp nhất để Bắc Kinh đối phó với nạn thất nghiệp gia tăng.

Ngoài ra, do cuộc khủng hoảng thế giới, một trên hai xưởng máy chế tạo đồ chơi ở tỉnh Quảng Đông phải đóng cửa. Hàng triệu « dân công » không có hộ khẩu phải rời thành phố, trở về quê. Do vậy mà Tết Nguyên Đán này, ngày 26 tháng giêng năm 2009, nông dân Trung Quốc sẽ không đón mừng năm mới một cách đàng hoàng vì họ không nhận được tiền của thân nhân từ thành phố gửi về. Và sự chênh lệch kinh tế giữa các thành phần trong xã hội Trung Quốc có thể gây mất ổn định tại các vùng nông thôn.

TQ đả kích phúc trình của Hoa Kỳ về khả năng xâm nhập máy điện toán
VOA 22/11/2008

Trung Quốc đả kích một bản phúc trình nộp cho Quốc Hội Hoa Kỳ trong đó nói rằng cần phải đề phòng những vụ tấn công bằng máy vi tính của Trung Quốc.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, ông Tần Cương, hôm nay nói rằng bản phúc trình công bố hôm thứ năm có tính chất vu khống và không đáng để phản bác.

Trong bản phúc trình hàng năm nộp cho các nhà làm luật Hoa Kỳ, Ủy Hội Duyệt Xét An Ninh và Kinh Tế Hoa Kỳ-Trung Quốc nói rằng Bắc Kinh đã cải thiện rất nhiều khả năng xâm nhập mạng lưới điện toán của Mỹ để thu thập thông tin bí mật.

Ủy ban tư vấn quốc hội này cho biết các hoạt động tình báo trên mạng của Trung Quốc tinh vi tới độ Hoa Kỳ có thể không chống trả được và thậm chí không phát hiện được.

Bản phúc trình cũng cảnh báo rằng chương trình không gian của Trung Quốc đang nâng cao khả năng quân sự của họ.

Ông Tần Cương nói rằng phúc trình này đánh lạc hướng dư luận và có nguy cơ gây phương hại cho các mối quan hệ giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ.

--------------------------------------------------------------------------------------------

Tây Tạng: Duy trì đường lối đấu tranh ôn hòa

* TQ tố cáo Ðức Ðạt Lai Lạt Ma 'bí mật' đòi độc lập cho Tây Tạng

Tây Tạng: Duy trì đường lối đấu tranh ôn hòa
Thanh Phương
RFI Bài đăng ngày 22/11/2008 Cập nhật lần cuối ngày 22/11/2008 13:58 TU

Mặc dù đường lối đấu tranh ôn hòa của đức Đạt Lai Lạt Ma cho tới nay chẳng đi đến đâu, nhưng đức Đạt Lai Lạt Ma, năm nay đã 73 tuổi và sức khoẻ ngày càng suy yếu, vẫn được coi là gương mặt tiêu biểu duy nhất cho cuộc đấu tranh của người Tây Tạng.

Cộng đồng Tây Tạng lưu vong vẫn ủng hộ đường lối đấu tranh ôn hoà của đức Đạt Lai Lạt Ma.

Vì biết rằng Trung Quốc sẽ không bao giờ trao trả độc lập cho Tây Tạng, cho nên đức Đạt Lai Lạt Ma từ lâu đã chọn con đường ''trung dung'', tức là đòi một quyền tự trị rộng rãi về mặt văn hóa cho người Tây Tạng. Nhưng gần đây Ngài đã nhìn nhận rằng, đường lối đấu tranh ôn hòa nhằm đòi quyền tự trị cho Tây Tạng đã thất bại. Chính vì vậy, Đức Đạt Lai Lạt Ma đã triệu tập các đại biểu đại diện cho cộng đồng Tây Tạng lưu vong đến Đại hội ở Dharamsala, Ấn Độ, để bàn thảo về đường lối đấu tranh mới.

Một bộ phận trong cộng đồng người Tây Tạng lưu vong, nhất là giới trẻ, đã đòi phải có một đường lối đấu tranh cứng rắn hơn với Trung Quốc và phải nhắm đến mục tiêu đòi độc lập, chứ không chỉ đòi tự trị.

Thế nhưng, cuối cùng, hôm nay các đại biểu dự Đại hội Dharamsala lại quyết định vẫn ủng hộ đường lối đấu tranh ôn hòa của đức Đạt Lai Lạt Ma. Lý do là vì nhiều đại biểu sợ rằng nếu từ bỏ đường lối ôn hòa này, họ sẽ mất sự hậu thuẫn của quốc tế và Trung Quốc sẽ lại càng không muốn đối thoại.

Như vậy là đức Đạt Lai Lạt Ma, năm nay đã 73 tuổi và sức khoẻ ngày càng suy kiệt, vẫn được coi là gương mặt tiêu biểu duy nhất cho cuộc đấu tranh của người Tây Tạng. Ngài vẫn là hiện thân cho niềm hy vọng của sáu triệu Tây Tạng sống trong và ở nước ngoài.

Thế nhưng, như đã nói ở trên, đường lối đấu tranh ôn hòa của đức Đạt Lai Lạt Ma cho tới nay chẳng đi đến đâu. Cụ thể là từ năm 2002 các đặc sứ của lãnh đạo Tây Tạng vẫn thương lượng với chính quyền Trung Quốc. Nhưng các cuộc đàm phán mới nhất vào đầu tháng 11 đã thất bại, vì Bắc Kinh tuyên bố dứt khoát là sẽ không bao giờ chấp nhận một nền độc lập của Tây Tạng, dù dưới bất kỳ hình thức nào. Hôm qua (21/11/2008) Bắc Kinh một lần nữa lên án đường lối trung dung của đức Đạt Lai Lạt Ma đòi tự trị, cho rằng đây chỉ là một mưu toan đòi độc lập cho Tây Tạng.

Cho nên, tuy vẫn ủng hộ đường lối đấu tranh ôn hòa của đức Đạt Lai Lạt Ma, các đại biểu Tây Tạng lưu vong cũng dự trù sẽ xét lại lập trường nếu như Trung Quốc trong tương lai vẫn không chấp nhận cho Tây Tạng được hưởng quyền tự trị. Nói cách khác, họ vẫn để ngỏ phương án chuyển sang đường lối đấu tranh cứng rắn hơn để giành độc lập cho Tây Tạng. Mặt khác, Đại hội Dharamsala cũng đề nghị các lãnh đạo Tây Tạng tạm ngưng gởi các đặc sứ đến đàm phán với đại diện Trung Quốc cho nến khi nào họ thấy là Bắc Kinh thật sự muốn đối thoại nghiêm chỉnh.

Tóm lại, Đại hội Dharamsala đã không đánh dấu sự chuyển hướng đấu tranh của cộng đồng người Tây Tạng lưu vong, nhưng rõ ràng là nó cũng đã phản ánh thay đổi phần nào trong lập trường của họ trước thái độ kiên quyết của Trung Quốc, dứt khoát không muốn cho Tây Tạng được hưởng quyền tự trị giống như Hồng Kông hay Macao.

Người Tây Tạng tìm phương thức đấu tranh mới
Đỗ Hiếu, phóng viên đài RFA 2008-11-22

Các đại biểu Tây Tạng từ khắp nơi tựu họp về Dharamsala, thủ đô của chánh phủ lưu vong, tham gia hội nghị kéo dài từ hôm đầu tuần đến giờ, để thảo luận một phương cách đấu tranh mới cho tương lai xứ sở họ.

Trong phiên họp thứ 5 diễn ra hôm qua, đa số đại biểu dường như vẫn nghiêng về lập trường Trung Đạo, có tính cách ôn hòa, mà Đức Đạt Lai Lạt Ma hằng theo đuổi kiên trì từ nhiều thập niên qua.

Mời quý vị nghe Đỗ Hiếu tống hợp tin tức liên quan đến hội nghị này.

Đặc phái viên Kelsang Gyaltsen của Đức Đạt Lai Lạt Ma tuyên bố với báo chí bên lề phiên họp rằng, người dân Tây Tạng đang chờ đợi những dấu hiệu từ phía Bắc Kinh, xem họ có sự thay đổi nào đó trong chính sách đối với Tây Tạng hay không?

Từ căn bản đó, nhân dân Tây Tạng sẽ thống nhất lập trường đấu tranh của mình trong giai đoạn tới.

Phản ứng của Trung Quốc

Trong 8 lần đối thoại trực tiếp kéo dài nhiều năm qua giữa đặc phái viên của ức Đạt Lai Lạt Ma với đại diện cao cấp của Trung Quốc, để thảo luận về tương lai của Tây Tạng, hai bên đã không tiến tới một giải pháp khả thi nào, hầu trao cho Tây Tạng quyền tự trị , thay thế chánh quyền hiện hữu, hoàn toàn do Bắc Kinh định đoạt, quản lý và kiểm soát.

Mới đây, Tân Hoa Xã, cơ quan ngôn luận chính thức của Trung Quốc lại cho đăng những lời lẽ đả kích Đức Đạt Lai Lạt Ma, cho rằng Ngài tiếp tục vận động ngầm trong cuộc đấu tranh giành độc lập cho Tây Tạng, đồng thời gây hiềm khích giữa các sắc tộc.

Cáo giác này cũng đã được người phát ngôn bộ ngoại giao Trung Quốc là ông Tần Cương nhắc lại trong một cuộc họp báo ở Bắc Kinh, và nói thêm là quan điểm của Trung Quốc đối với Tây Tạng rất minh bạch và kiên quyết. Mọi chiêu bài muốn tách rời Tây Tạng khỏi Hoa Lục, dưới bất cứ trạng thái nào, đều không được chấp nhận, và nhất định sẽ thất bại, vì lẻ chánh phủ Tây Tạng lưu vong không được một ai công nhận.

Cùng lập lại quan điểm đó, tờ Tibet Daily, do đảng bộ Tây Tạng, trực thuộc trung ương đảng cộng sản Trung Hoa kiểm soát, đưa ra tín hiệu để cảnh báo cộng đồng Tây Tạng hải ngoại đang họp tại Dharamsala rằng, Bắc Kinh không bao giờ chấp nhận hay nhượng bộ trước một đường lối đấu tranh cứng rắn nào.

Khi trình bày chi tiết về những lần đàm phán giữa đặc sứ Tây Tạng với các đại diện của Bắc Kinh, giáo sư Samdhong Rinpoche, thủ tướng chánh phủ Tây Tạng lưu vong cho biết, là Trung Quốc yêu cầu Tây Tạng đệ nạp những nguyện vọng mà toàn dân mong muốn đối với tương lai của xứ sở , cũng như của chính mình, nhưng một khi nắm được các văn bản đó trong tay rồi , họ lại tức khắc bác bỏ và phủ quyết những điều khoản đòi hỏi quyền tự trị chân chính cho Tây Tạng.

Tiến sĩ Samdhong Rinpoche, nhấn mạnh, chính vì lẽ đó, hội nghị được triệu tập trong tuần này tại Dharamsala để thu thập ý kiến và lập trường thống nhất, trong cuộc đấu tranh tương lai.

Trong khi đó, lên tiếng với phóng viên RFA từ Dharamsala, ông Dhondup Lhadar, tổng thư ký phong trào đấu tranh của giới trẻ Tây Tạng hải ngoại tuyên bố rằng:

“Cuộc đấu tranh dai dẳng mà Đức Đạt Lai Lạt cũng như người dân Tây Tạng theo đuổi bấy lâu nay, bị xem như đã thất bại, trước sự thống trị của Bắc Kinh. Trước khúc quanh của lịch sử hiện nay, nhân dân Tây Tạng phải đặt trọn vẹn tin tưởng vào truyền thống văn hóa, tôn giáo, cội nguồn của mình, và nhất quyết bảo vệ đất nước kiên cường, dân tộc anh dũng, với sự hỗ trợ của cộng đồng thế giới, nhân danh công lý, lẽ phải , lý tưởng tự do, toàn dân Tây Tạng nhất quyết phục hồi nền độc lập cho xứ sở mình”.

Ủng hộ Đức Đạt Lai Lạt Ma

Một cuộc thăm dò ý kiến được thực hiện ngay bên trong lãnh thổ Tây Tạng, đang đặt dưới sự cai trị khắt khe của Trung Quốc, dù phải đối phó với bao nhiêu tay mắt của công an mật vụ rình rập.

Kết quả cuộc thăm dò này được ông Karma Chopel, chủ tịch quốc hội Tây Tạng lưu vong loan báo với công luận, mới đây.

“Trong số 17 ngàn ý kiến được ghi nhận , có 8000 ngàn người nói họ vẫn nghe theo lập trường đấu tranh của Đức Đạt Lai Lạt Ma, 2000 người tiếp tục ủng hộ, đường lối “Trung Đạo” của Ngài. Hơn 5000 ngàn dân Tây Tạng, trong nước, muốn xứ sở độc lập với Trung Quốc.”

Qua kết quả sơ khởi này, phần lớn dân chúng Tây Tạng vẫn ủng hộ quan điểm đấu tranh ôn hòa mà Đức Đạt Lai Lạt Ma chủ trương.

Điều này được chứng tỏ rõ nét hơn qua hội nghị kéo dài suốt từ đầu tuần đến nay.

Hy vọng cho một Tây Tạng dân chủ

Ông Moelam Tharchin, một đại biểu trẻ thuộc quốc hội Tây Tạng lưu vong nói lên lập trường của ông với RFA là:

“Bất cứ hình thức vận động nào, dù đó là giải pháp Tây Tạng hoàn toàn độc lập với Hoa Lục, bán độc lập hay tự trị, thì hãy chờ hội nghị kỳ này quyết định dứt khoát về phương thức ứng phó với Trung Quốc, trong tương lai.”

Ông khẳng định, tương lai đất nước Tây Tạng ra sao, mọi người đang trông chờ nơi hội nghị và chắc chắn toàn dân sẽ chọn giải pháp đấu tranh được 586 đại biểu thông qua, cuối tuần này.

Nhìn về tương lai của xứ sở Tây Tạng, ông Khedroob Thongup, một người cháu của Đức Đạt Lai Lạt Ma, hiện sinh sống ở Đài Loan tin rằng, đồng bào của ông sẽ tiếp tục đấu kiên trì cho lý tưởng độc lập, tự do và nguyện vọng đó nhất định thành tựu, vì lẽ sớm muộn gì nền dân chủ cũng sẽ được tái lập trên toàn cõi Hoa Lục, với chừng 30 cuộc nổi dậy khắp nơi, do sự bất mãn cao độ của dân chúng đã quá mõi mệt, vì đời sống kinh tế khó khăn , dẫn đến bất ổn xã hội, hay một sự đổi đời, mà mọi người đang trông đợi.

Ông cho là, khi ấy, Trung Quốc cũng như Tây Tạng sẽ được hưởng một thể chế dân chủ thật sự.

TQ tố cáo Ðức Ðạt Lai Lạt Ma 'bí mật' đòi độc lập cho Tây Tạng
VOA 21/11/2008

Chính phủ Trung Quốc đã tố cáo Đức Đạt Lai Lạt Ma về một chiến dịch kín đáo để đòi cho Tây Tạng được độc lập khỏi Trung Quốc.

Một bài bình luận dài được cơ quan thông tấn chính thức của nhà nước Trung Quốc,Tân Hoa Xã, đăng tải ngày hôm nay nói rằng, biện pháp đòi tự trị rộng rãi hơn cho Tây Tạng của Đức Đạt Lai Lạt Ma cơ bản chỉ là một toan tính đòi độc lập.

Nhân vật được trao tặng giải Nobel hòa bình này đã từ lâu muốn mưu cầu một giải pháp trung dung cho vùng Hy Mã Lạp Sơn xa xôi này.

Một số người Tây Tạng lưu vong thì nói rằng giải pháp của Ngài đã thất bại và bây giờ cần phải thay thế bằng một biện pháp tích cực hơn là đòi độc lập.

Những người Tây Tạng sống lưu vong đang nhóm họp tại Ấn Độ để thảo luận về phương cách ứng phó trong quan hệ với Trung Quốc.

--------------------------------------------------------------------------------------------

Obama với Châu Á

Nguyễn Khanh, phóng viên đài RFA 2008-11-22

Quan hệ giữa Châu Á và Hoa Kỳ sẽ như thế nào dưới thời Barack Obama? Câu hỏi này đang được đặt ra ở các nước trong khu vực Châu Á-Thái Bình Dương, và mọi người đều chờ đợi câu trả lời.

Không nhiều biến chuyển

Không thấy có những biến chuyển mới trong mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Châu Á, đó là nhận định được các chuyên gia đưa ra khi được hỏi mối quan hệ giữa Á Châu và Washington sẽ như thế nào sau khi ông Barack Obama giơ tay tuyên thệ trở thành vị tổng thống thứ 44 của nước Mỹ.

Ông Giả Huy, một chuyên gia của Viện Nghiên Cứu Quan Hệ Trung Quốc - Bắc Mỹ nói rằng kết quả cuộc bầu cử hồi đầu tháng này đã khiến người dân Trung Quốc ngạc nhiên.

Lý do là sau ngày biến cố 11 tháng 9 năm 2001 xảy ra, hầu như tất cả nhân dân Hoa Lục đều tin thời gian đảng Cộng Hòa nắm quyền lãnh đạo sẽ kéo dài trong một hoặc hai thập niên.

Lý do là cũng như đa số người dân Châu Á khác, dân chúng Trung Quốc tin đảng Cộng Hòa Hoa Kỳ là đảng coi trọng vấn đề an ninh quốc phòng, chưa kể đến dư luận cho rằng khi nước Mỹ đang theo đuổi 2 cuộc chiến Iraq và Afghanistan, chuyện thay đổi lãnh đạo là điều không thể xảy ra, tức ông George W. Bush của đảng Cộng Hòa mãn nhiệm kỳ, dân chúng Mỹ sẽ chọn một ứng viên khác cũng thuộc đảng Cộng Hòa vào ghế Tổng Thống.

Cho đến khi kết quả cuộc bầu cử được công bố, người dân Hoa Lục mới biết những dự đoán họ đưa ra là sai, và vui mừng khi thấy ông Barack Obama đắc cử. Ông Giả Huy nói thêm trong lúc chưa biết ai thắng, ai thua, phần lớn người dân Trung Quốc thích ông Obama hơn, vì thế họ vui mừng khi thấy người họ mến mộ đã được bầu chọn làm tổng thống.

Ông giải thích lý do khiến nhân dân Trung Quốc thích ông Obama - một phần - vì những quyết định đơn phương mà ông George W. Bush đã đưa ra trong thời gian 8 năm cầm quyền, chứ không phải vì dân Trung Quốc thích đảng Dân Chủ hơn đảng Cộng Hòa.

Trở lại với câu hỏi quan hệ giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc sẽ như thế nào trong thời gian tới, khi nước Mỹ được điều khiển bởi một vị tân tổng thống, ông Giả Huy nói theo ông nghĩ thì quan hệ giữa Bắc Kinh và Washington và ngay cả mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Châu Á sẽ tiếp tục ổn định, không có gì thay đổi cả.

“Theo tôi, có 3 lý do để giải thích tại sao quan hệ Hoa Kỳ - Trung Quốc dưới thời ông Obama không thay đổi. Thứ nhất là mối quan hệ giữa Bắc Kinh và Washington ngày một vững mạnh hơn, Bắc Kinh cần Mỹ chẳng khác gì Mỹ cần Bắc Kinh. Thứ nhì là quan hệ về thương mại sẽ tiến triển tốt, nhưng bên cạnh đó thì chắc chắn Hoa Kỳ sẽ lên tiếng đòi Trung Quốc phải giúp cân bằng cán cân mậu dịch. Ðây là điều chính phủ nào cũng làm, Cộng Hòa cũng có, Dân Chủ cũng có, nhưng thường thì khi đảng Dân Chủ Mỹ nắm cả hành pháp và lập pháp, vấn đề thâm thủng mậu dịch sẽ được đưa ra mổ xẻ kỹ càng hơn. Ðiểm thứ ba vẫn là nhân quyền.

Chia xẻ quan điểm của ông Giả Huy, Bà Keiko Iizuka, chuyên gia Ðông Á của Viện Nghiên Cứu Brookings Institution còn đi xa hơn, cho rằng Châu Á không nằm trong danh sách những điểm phải quan tâm hàng đầu của tân chính quyền Mỹ. Tại sao vậy? Bà Iizuka trả lời:

“Đương nhiên các nước Châu Á, kể cả Trung Quốc, Ðài Loan và Nhật Bản, đều muốn ông Obama đưa ra những chính sách tích cực hơn với mình và với toàn khu vực, nhưng điều đó không thể xảy ra được. Tại sao? Tại vì ông tân Tổng Thống Mỹ còn phải lo đối phó với nhiều chuyện quan trọng hơn, chẳng hạn như giải quyết tình hình kinh tế khó khăn, giải quyết một lúc 2 cuộc chiến Iraq và Afghanista, chưa kể đến căng thẳng đang xảy ra với Iran. Những vấn đề liên quan trực tiếp đến người dân luôn luôn được coi trọng hơn tất cả những chuyện khác.. Ðó là quy luật của mọi chính quyền.”

Duy trì bang giao

Bà Iizuka nói thêm rằng dưới cái nhìn của một học giả Châu Á thì ông Obama là người may mắn. May mắn này là:

“Trong di sản ông George W. Bush để lại, có hẳn một mối quan hệ tốt đẹp với Châu Á. Ông Obama phải lo sửa chữa quan hệ với nhiều khu vực khác, nhất là quan hệ giữa Hoa Kỳ và Châu Âu, nhưng riêng tại Châu Á thì ông tân tổng thống Mỹ hầu như không phải làm gì cả, cứ thế mà tiếp tục. Tôi tin ông Obama sẽ không thay đổi gì nhiều trong chính sách đối với Châu Á, ít nhất là trong năm đầu tiên.”

Giáo Sư Jacques deLisle, Giám Ðốc Chương Trình Nghiên Cứu Châu Á nhắc lại trong suốt thời gian cuộc vận động tranh cử diễn ra, hầu như vấn đề Trung Quốc không được nói đến, hoặc có nói thì vẫn chỉ là chuyện thương mại, mậu dịch. Theo ông điều đó có nghĩa là nhà lãnh đạo mới của nước Mỹ biết quan hệ đang diễn tiến tốt, và không có lý do gì để làm điều mà ông gọi là “khuấy động một mặt hồ đang yên tĩnh”.

“Trong suốt thời gian tranh cử, bảo hộ mậu dịch và chuyện Trung Quốc phải định lại giá trị đồng nhân dân tệ cho đúng là 2 điều được nói đến, phần lớn là qua những lời trình bày mang tính vận động kiếm phiếu của bên đảng Dân Chủ, và bà Hillary nói nhiều về 2 chuyện này hơn ông Obama. Vấn đề còn lại không phải là ông tân tổng thống sẽ làm gì, mà chính là dư luận cử tri muốn các đại biểu Quốc Hội Liên Bang làm gì, đặc biệt là những điểm liên quan trực tiếp đến Trung Quốc.”

Giáo sư Jacques deLisle nói thêm:

“Sự kiện những điểm liên quan đến Châu Á nói chung và Trung Quốc nói riêng không được nhắc đến nhiều trong thời gian tranh cử là điều rất tốt cho ông Obama, vì tân tổng thống Hoa Kỳ không bị cử tri soi mói xem có làm đúng những gì ông đã nói trước ngày đắc cử hay không. Dựa theo những điểm đã được ông Obama đưa ra, có thể thấy khá rõ là không có đột phá mới trong quan hệ với Châu Á.”

Nhưng cũng chính Giáo Sư DeLisle nhận định rằng điều đó không hẳn đã hay, vì có thể giới lãnh đạo và người dân Châu Á sẽ có cảm tưởng họ đang sinh sống ở khu vực bị Hoa Kỳ bỏ rơi.

Một số nhà quan sát khác cũng nói cách hay nhất là vẫn phải đợi cho đến khi ông Obama loan báo danh tánh người được mời làm ngoại trưởng và người sẽ giữ vai trò Cố Vấn Hội Ðồng An Ninh Quốc Gia, lúc đó mới có thể có cái nhìn rõ hơn về chính sách ngoại giao của tân chính phủ Hoa Kỳ đối với Châu Á. Dù vậy tất cả đều tin “sẽ không có biến chuyển nào đáng kể”, ít nhất trong một hoặc hai năm đầu tiên của chính quyền Obama.

--------------------------------------------------------------------------------------------

Đánh giá Phúc trình Xu hướng Toàn cầu của Mỹ

BBC - 22 Tháng 11 2008 - Cập nhật 14h43 GMT
Đánh giá Phúc trình Xu hướng Toàn cầu của Mỹ
Paul Reynolds
Phóng viên Thời sự Quốc tế BBC

Cộng đồng tình báo Hoa Kỳ mới đây vẽ lên bức tranh của thế giới bị rạn nứt trong vòng 20 năm tới.

Dự đoán của họ nằm trong một phúc trình gọi là Xu thế Toàn cầu năm 2025 do Hội đồng Tình báo Quốc gia đưa ra.
Hội đồng này thu lượm nguồn và phân tích từ các cơ quan tình báo của Hoa Kỳ và được đưa ra 5 năm một lần.
Phúc trình lần thứ tư này tiên đoán rằng Hoa Kỳ sẽ vẫn duy trì là cường quốc mạnh nhất nhưng sẽ bớt thế thống lĩnh.
Quyền lực sẽ chuyển từ Tây sang Đông. Lời kêu gọi của al-Qaeda sẽ bớt.
Thế giới đa cực sẽ tồn tại với Trung Quốc, Ấn độ và các nước khác đóng vai trò lớn hơn.

Hoài nghi

Trước hết, tôi thấy hoài nghi về những báo cáo này.

Hồi năm 1980, khi Ronald Reagan vận động chống Tổng thống Jimmy Carter để giành ghế trong Tòa Bạch Ốc, ông đã làm như vậy dựa trên cơ sở rằng Hoa Kỳ sẽ bị Liên Xô và Nhật Bản lấn át.

Vào lúc đó, Nhật lớn mạnh như kiểu Trung Quốc vào lúc này, tức là có cơ bắp về kinh tế để trưng ra với thế giới.
Thực ra là việc Hoa Kỳ tự khẳng định mình. Một phần của nó chính là hiệu ứng Bill Gates.

Microsoft đã từng thống trị thế giới. Đã có lúc Nhật lâm vào giai đoạn tương đối trì trệ và hiếm có ai nói về ảnh hưởng của Nhật có tính quốc tế. Còn đối với Liên Xô thì chúng ta biết điều gì đã xảy ra rồi.

Việc Liên Xô tự sụp đổ khiến chúng ta phải đặt câu hỏi cho những phúc trình dài kiểu này. Hầu như có ai tiên đoán được sự sụp đổ đó đâu.

Điều tương tự đang diễn ra đối với cuộc khủng hoảng tài chính.

'Chỗ đúng, chỗ sai'

Nếu chúng ta nhìn lại phúc trình Xu thế Toàn cầu ra năm 1997, là năm đánh giá sự kiện của năm 2010, là năm gần với mốc chúng ta đang sống nhất thì chúng ta có thể thấy được một số vấn đề của việc tiên đoán.

Phúc trình lúc đó nói về Nga như sau: “Việc tan rã của nhà chức trách Chính phủ Trung ương khi xảy ra sẽ không khắc phục được một cách dễ dàng”.

Tổng thống Putin đã tái khẳng định quyền kiểm soát tập trung và chúng ta còn một năm nữa để đợi tới mốc 2010.

Ngoài ra, phúc trình năm 1997 tỏ ra khá lạc quan về dân chủ ở Nga khi nói: “Những người kế nhiệm Tổng thống Yeltsin có thể sẽ có thể cố hàn gắn rạn nứt tại Moscow với sự lãnh đạo chuyên quyền không nhất thiết giống như lối cai trị độc tài".

"Bộ máy lãnh đạo theo lối mạnh bạo có thể tạo không gian cho các định chế dân chủ tuy sẽ trong dạng trứng nước…..” Điều này có xảy ra trên thực tế hay không?

Nói cho công bằng thì phúc trình năm 1997 tiên đoán đúng xu hướng tương lai của Nga là “kênh chính trong chính sách đối ngoại của Nga là nỗ ực tái tạo phạm vi ảnh hưởng đối với các nước láng giềng”.

Và tôi nhận thấy rằng về phần Iraq, phúc trình nói Saddam Hussein, sẽ không còn đó.

Do vậy khi đọc phúc trình này người ta nên cẩn trọng. Tức là phúc trình nhiều khi là sự diễn giải những gì đang diễn ra và đơn giản là định hướng đi này trong tương lai.

Chẳng hạn dường như phúc trình được thực hiện trước khi xảy ra khủng hoảng tín dụng mới đây và cho rằng tăng trưởng kinh tế sẽ tiếp tục theo đã này trong quá khứ.

Phúc trình này sẽ được thế giới đón nhận tích cực và ngay cả tại Hoa Kỳ cũng sẽ có nhiều ý kiến đánh giá cao trong bối cảnh Washington sẽ có một tổng thống cam kết thay đổi cách hành xử.

Phúc trình này nói rằng mô hình tự do kinh tế, dân chủ và chủ nghĩa kế tục sẽ “mất đi vẻ đẹp lộng lẫy”.

Ý nói ở đây là chúng ta sẽ bớt nghe thấy nói về dân chủ khi người ta biện minh cho chính sách mà đã được thực hiện trong những năm qua.

Điều đó sẽ không được những người coi dân chủ là ngọn hải đăng đón nhận nồng thắm. Tuy nhiên đó có thể sẽ là thực tiễn ở phía trước.

BBC 21 Tháng 11 2008 - Cập nhật 10h35 GMT
Mỹ sắp 'hết thời' thống trị toàn cầu

Sự thống trị về kinh tế, quân sự và chính trị của Hoa Kỳ có thể suy yếu trong hai thập niên tới, theo một báo cáo tình báo mới của Mỹ về các xu hướng toàn cầu.

Hội đồng Tình báo Quốc gia (NIC) dự đoán Trung Quốc, Ấn Độ và Nga sẽ ngày càng thách thức ảnh hưởng của Hoa Kỳ.

Hội đồng này cũng nói đồng đôla sẽ không còn là đồng tiền chính của thế giới nữa và các thiếu hụt lương thực và nước uống sẽ hun đúc xung đột.

Tuy nhiên, báo cáo cũng thừa nhận rằng các hậu quả này không phải là không thể tránh khỏi và sẽ phụ thuộc vào hành động của các nhà lãnh đạo thế giới.

Phóng viên của BBC, Jonathan Beale ở Washington nói điều này sẽ tạo ra một viễn cảnh ảm đạm cho Tổng thống đắc cử Barack Obama khi vẽ ra một bức tranh tối màu cho tương lai ảnh hưởng và quyền lực của Hoa Kỳ.

Theo báo cáo 'Các khuynh hướng toàn cầu 2025', tài liệu mới nhất do Hội đồng NIC chuẩn bị bốn năm một lần, được ra đúng dịp mỗi nhiệm kỳ tổng thống kế tiếp: "20 năm chuyển đổi tới đây sang một hệ thống mới sẽ chứa đựng đầy rủi ro."

Tuy nhiên, báo cáo kết luận: "Hoa Kỳ sẽ vẫn duy trì vị thế đơn nhất như một chủ thể quan trọng nhất song sẽ có ít đi sự thống trị."

Sử dụng vũ khí hạt nhân

Nghiên cứu của NIC năm 2004 đã phác hoạ một bức tranh nhiều mầu hồng hơn về vị thế toàn cầu của Hoa Kỳ, với sự thống trị của Hoa Kỳ được kỳ vọng tiếp tục.

Nhưng báo cáo mới nhất nói những nền kinh tế đang nổi lên như Trung Quốc, Ấn Độ và Brazil sẽ trao thêm sự cạnh tranh nhiều hơn cho Hoa Kỳ ở đỉnh cao của một hệ thống quốc tế đa cực.

Báo cáo này nhận định một thế giới với nhiều trung tâm quyền lực hơn sẽ ít ổn định hơn một thế giới với một hoặc hai siêu cường và tạo ra nhiều tiềm năng xung đột hơn.

Nóng ấm toàn cầu sẽ có một tác động lớn hơn vào năm 2025, gây ra các khan hiếm về lương thực và nước vốn có thể thổi bùng xung đột toàn cầu.

Báo cáo nói việc sử dụng các vũ khí hạt nhân tương tự cũng sẽ gia tăng khi các quốc gia có dụng ý xấu và các nhóm khủng bố có được tiếp cận lớn hơn tới các loại vũ khí đó.

Thế nhưng Hội đồng Tình báo NIC cũng đề xuất một phạm vi hành động cho các nhà lãnh đạo nhằm tránh các kịch bản đó.

Chủ tịch Hội đồng NIC, Thomas Fingar nói: "Trong một số trường hợp, việc vận hành của các cơ chế thị trường nhằm giải quyết và làm giảm thiểu, nếu không nói là đi tới giải quyết các vấn đề này, đều không vượt quá tầm tư duy của nhân loại hay của các hệ thống chính trị."

Tuy nhiên, như phóng viên của BBC nói thêm, cũng cần chú ý rằng trước đây tình báo Hoa Kỳ cũng đã có nhận định sai.

CÁC BÀI LIÊN QUAN
• Thứ trưởng Mỹ nói về chính sách châu Á - 05 Tháng 9, 2008 | Thế giới
• Nga nói 'Mỹ hết thời thống trị về kinh tế' - 02 Tháng 10 , 2008 | Thế giới
• Thách thức cho hai cường quốc châu Á - 12 Tháng 7, 2006 | Thế giới
• So sánh hai nước Ấn Độ và Trung Quốc - 22 Tháng 5, 2006 | Thế giới
• Thiên Chúa giáo sẽ thay đổi Trung Quốc ? - 06 Tháng 10 , 2008 | Thế giới
• Tổng thống Nga thăm Trung Quốc - 23 Tháng 5, 2008 | Thế giới
• Trung Quốc giám sát biển Nam Á ? - 22 Tháng 8, 2008 | Thế giới
• Tổng thống Bush nói về quan hệ Mỹ-Trung - 02 Tháng 8, 2008 | Thế giới
TRANG NGOÀI BBC
• Bản báo cáo của Hội đồng Tình báo Quốc gia Mỹ

Trung Quốc, Ấn Độ có thể được xếp 'ngang hàng' với Hoa Kỳ
VOA 21/11/2008

Một báo cáo mới của cơ quan tình báo Hoa Kỳ tiên đoán đến năm 2025 Trung Quốc và Ấn Độ có thể được liệt cùng với Hoa Kỳ vào nhóm các cường quốc hàng đầu trong một trật tự thế giới đa cực.

Phúc trình về các khuynh hướng toàn cầu năm 2025 của Hội đồng tình báo quốc gia đưa ra hôm qua nói rằng Hoa Kỳ sẽ trở thành quốc gia ít nắm quyền thống trị hơn và sức mạnh của đồng đôla của Mỹ sẽ bị giảm sút xuống tới mức được gọi là 'đứng đầu trong các chỉ tệ ngang hàng'.

Phúc trình nói rằng sự tập trung của cải trên thế giới sẽ tiếp tục được chuyển từ Tây sang Đông.
Phúc trình cho biết tình trạng kinh tế và dân số tiếp tục tăng trưởng sẽ tạo thêm áp lực lên các nguồn cung cấp năng lượng, lương thực và nước uống.

Phúc trình cũng cho biết chưa rõ là Trung Quốc và Nga có tiếp tục các cải cách hướng tới dân chủ hay không và chương trình hạt nhân của Iran sẽ ảnh hưởng ra sao đối với các nước láng giềng.

Trở lại trang chính

ykien feedback Valid XHTML 1.0 Transitional http://www.ykien.net